Paroles et traduction PRETTYMUCH - Gone 2 Long (Choir Version)

Gone 2 Long (Choir Version)

Don't you give your heart away so easily
That would be the end of a beautiful story
I know that it's wrong, keeps me up all night
I'm telling me lies, sayin' I'm alright (Yeah)
I look in the mirror, don't see no tough guy
But I'll be fine
Girl, you know that I need you (Ooh)
Baby, I'll keep you around (Ooh-ooh)
Give me a reason
Baby, I need you right now
My love, you can keep it
This ain't no secret, no-no
The only thing I ask
Promise me you won't be gone too long, my dear
Promise me you won't belong anywhere else but here, with me
Baby, I need ya, I need ya, I do
I can't find my love anywhere without you
So don't be gone too long, my dear
Sick of the phone, sick of the FaceTime (Hey, ya)
We try and we try, but we never make time (Yeah)
Girl, it's getting old, don't mean to haywire
But I'll be fine, yeah
Girl, you know that I need you (Ooh)
Baby, I'll keep you around (Ooh-ooh)
Give me a reason
Baby, I need you right now
My love, you can keep it
This ain't no secret, no
The only thing I ask
Promise me you won't be gone too long, my dear
Promise me you won't belong anywhere else but here, with me
Baby, I need ya, I need ya, I do
I can't find my love anywhere without you
So don't be gone too long, my dear (Baby, gone)
Gone (Don't you give your heart away so easily)
Long (That would be the end of a beautiful story)
Gone (Don't you give your heart away so easily)
Promise me you won't be gone too long, my dear
Promise me you won't belong anywhere else but here, with me
Promise me you won't be
Baby, I need ya, I need ya, I do
Gone, yeah
I can't find my love anywhere without you
Baby, gone, too long
So don't be gone too long, my dear

Gone 2 Long (Choir Version)

Ne donne pas ton cœur si facilement
Ce serait la fin d'une belle histoire
Je sais que c'est mal, ça m'empêche de dormir
Je me mens, en disant que je vais bien (Ouais)
Je regarde dans le miroir, je ne vois aucun dur à cuire
Mais je vais bien
Ma chérie, tu sais que j'ai besoin de toi (Ooh)
Bébé, je te garderai près de moi (Ooh-ooh)
Donne-moi une raison
Bébé, j'ai besoin de toi maintenant
Mon amour, tu peux le garder
Ce n'est pas un secret, non-non
La seule chose que je te demande
Promets-moi que tu ne partiras pas trop longtemps, ma chère
Promets-moi que tu n'appartiendras à personne d'autre qu'à moi, ici
Bébé, j'ai besoin de toi, je besoin de toi, c'est vrai
Je ne trouve pas mon amour ailleurs que près de toi
Alors ne pars pas trop longtemps, ma chère
Marre du téléphone, marre de FaceTime (Hey, ya)
On essaie, on essaie, mais on ne trouve jamais le temps (Ouais)
Ma chérie, ça devient vieux, je ne veux pas être hystérique
Mais je vais bien, ouais
Ma chérie, tu sais que j'ai besoin de toi (Ooh)
Bébé, je te garderai près de moi (Ooh-ooh)
Donne-moi une raison
Bébé, j'ai besoin de toi maintenant
Mon amour, tu peux le garder
Ce n'est pas un secret, non
La seule chose que je te demande
Promets-moi que tu ne partiras pas trop longtemps, ma chère
Promets-moi que tu n'appartiendras à personne d'autre qu'à moi, ici
Bébé, j'ai besoin de toi, je besoin de toi, c'est vrai
Je ne trouve pas mon amour ailleurs que près de toi
Alors ne pars pas trop longtemps, ma chère (Bébé, parti)
Partie (Ne donne pas ton cœur si facilement)
Longtemps (Ce serait la fin d'une belle histoire)
Partie (Ne donne pas ton cœur si facilement)
Promets-moi que tu ne partiras pas trop longtemps, ma chère
Promets-moi que tu n'appartiendras à personne d'autre qu'à moi, ici
Promets-moi que tu ne partiras pas
Bébé, j'ai besoin de toi, je besoin de toi, c'est vrai
Partie, ouais
Je ne trouve pas mon amour ailleurs que près de toi
Bébé, partie, trop longtemps
Alors ne pars pas trop longtemps, ma chère