Paroles et traduction PRETTYMUCH - Temporary Heart

Temporary Heart

Hang me out to dry with all your clothespins
Heart was on the line like all your close friends
I wish I would've seen where this was going
I wish I would've known before it hurt
Said that you'd be cheering in the bleachers
Instead your only focus was demeanor
My mama told me she can't wait to meet you
I just wish I would've known before it hurt
Go!
Circles and circles, I'm running
I know I won't get too far
I'd be lying if I said I didn't mind that you left me scarred
And now everything we were before is nothing but a memory
I'll give anything in exchange
For this temporary heart
For this temporary heart (Oh-oh)
But it's temporary
Sitting here, I'm thinking 'bout confessin'
Never really wanna learn my lesson
I let you be the center of attention
I let you be the center of my world
Now every time I close my eyes, all I see is you
I just wish I would've known before it hurt
Go!
Circles and circles, I'm running
I know I won't get too far
I'd be lying if I said I didn't mind that you left me scarred
And now everything we were before is nothing but a memory
I'll give anything in exchange
For this temporary heart
A temporary heart, oh
Woo!
For this temporary heart
But it's temporary
You're no good, you're no good, you're no good for me
Said you loved me, but don't wanna be with me
'Til I fall and forget all that's left of me, baby
Is this temporary heart
You're no good, you're no good, you're no good for me
Said you loved me, but don't wanna be with me
'Til I fall and forget all that's left of me, baby
Is this temporary heart, oh
For this temporary heart, oh (But it's temporary)
(Woo!)
For this temporary heart
But it's temporary
(Hang me out to dry with all your close friends)
(Hang me out to dry with all your)
(Hang me out to dry with all your)

Cœur temporaire

Laisse-moi sécher à l'air libre avec toutes tes pinces à linge
Mon cœur était en jeu, comme tous tes amis proches
J'aurais aimé voir où tout cela allait
J'aurais aimé le savoir avant que ça ne fasse mal
Tu as dit que tu serais là à m'encourager dans les tribunes
Au lieu de ça, ta seule préoccupation était ton comportement
Ma mère m'a dit qu'elle avait hâte de te rencontrer
J'aurais aimé le savoir avant que ça ne fasse mal
Vas-y !
Je tourne en rond, je cours
Je sais que je n'irai pas très loin
Je mentirais si je disais que je ne m'en fichais pas que tu m'aies laissé marqué
Et maintenant, tout ce que nous étions avant n'est plus qu'un souvenir
Je donnerais n'importe quoi en échange
De ce cœur temporaire
De ce cœur temporaire (Oh-oh)
Mais il est temporaire
Assis ici, je pense à te l'avouer
Je ne veux jamais vraiment apprendre ma leçon
Je t'ai laissé être au centre de l'attention
Je t'ai laissé être au centre de mon monde
Maintenant, chaque fois que je ferme les yeux, tout ce que je vois, c'est toi
J'aurais aimé le savoir avant que ça ne fasse mal
Vas-y !
Je tourne en rond, je cours
Je sais que je n'irai pas très loin
Je mentirais si je disais que je ne m'en fichais pas que tu m'aies laissé marqué
Et maintenant, tout ce que nous étions avant n'est plus qu'un souvenir
Je donnerais n'importe quoi en échange
De ce cœur temporaire
Un cœur temporaire, oh
Woo !
De ce cœur temporaire
Mais il est temporaire
Tu n'es pas bien, tu n'es pas bien, tu n'es pas bien pour moi
Tu as dit que tu m'aimais, mais tu ne veux pas être avec moi
Jusqu'à ce que je tombe et que j'oublie tout ce qui reste de moi, bébé
Est-ce ce cœur temporaire
Tu n'es pas bien, tu n'es pas bien, tu n'es pas bien pour moi
Tu as dit que tu m'aimais, mais tu ne veux pas être avec moi
Jusqu'à ce que je tombe et que j'oublie tout ce qui reste de moi, bébé
Est-ce ce cœur temporaire, oh
Pour ce cœur temporaire, oh (Mais il est temporaire)
(Woo !)
Pour ce cœur temporaire
Mais il est temporaire
(Laisse-moi sécher à l'air libre avec tous tes amis proches)
(Laisse-moi sécher à l'air libre avec tous tes)
(Laisse-moi sécher à l'air libre avec tous tes)