Paroles et traduction PRIVATE - One In A Million - Dub

Oh girl, i never meant hurt you
So girl, won′t you stay a little longer tonight
Girl, don't you wanna come closer to me
Oh girl, could all the memories have gone now somehow

Don′t say it's too late
You're one in a million
Need to feel you
You′re one in a million

Don′t say it's too late
You′re one in a million
Need to feel you
You're one in a million

Oh girl, now you tell me you′re leaving tonight
Still you, make me wanna sing hallelujah
Girl, all the love you've been taking from me
Oh girl, could all the memories have gone now somehow

So please
Don′t say it's too late
You're one in a million
Need to feel you
You′re one in a million

Please don′t say it's over
Baby, don′t say it's over

О, девочка, я никогда не хотел причинить тебе боль.
Так что, девочка, не останешься ли ты сегодня подольше?
Девочка, неужели ты не хочешь подойти ко мне поближе?
О, девочка, неужели все эти воспоминания каким-то образом исчезли?

Не говори, что уже слишком поздно.
Ты один на миллион.
Мне нужно почувствовать тебя.
Ты один на миллион.

Не говори, что уже слишком поздно.
Ты один на миллион.
Мне нужно почувствовать тебя.
Ты один на миллион.

О, девочка, теперь ты говоришь мне, что уезжаешь сегодня вечером.
И все же ты заставляешь меня петь "Аллилуйя".
Девочка, всю ту любовь, которую ты забрала у меня.
О, девочка, неужели все эти воспоминания каким-то образом исчезли?

Так что пожалуйста
Не говори, что уже слишком поздно.
Ты один на миллион.
Мне нужно почувствовать тебя.
Ты один на миллион.

Пожалуйста, не говори, что все кончено.
Детка, не говори, что все кончено.