Paroles et traduction PRIZM - Lovestruck

Lovestruck

Driving through the night
Got your number on speed dial
Put your heart on the line

Drifting down the road
Where did you come from?
Never let go
You're straight up in control

Call you 100 times
Cause I really hate it when you say goodbye
Hello, hello can I call you mine?

Take the wheel
Turn the key
Never look back nothing there to see
Straight up you and me

You got me love struck
Ooh love struck ooh
Even if it ends you know I would do it all again I know I could
Just to feel the way this feels
Love struck ooh
Love struck ooh
Even if it ends you know I would do it all again I know I could
Just to feel the way this feels

You've got me love struck

Years they come and go
Blink and it goes by fast you know
Yeah I see us growing old

Hands wide open up
Cause I wanna give you all that I got
I don't need anything but you

Heels fly
Lift your feet
Cause were flying higher than you've ever been
It's always been you and me

Ooh I've waited my whole life for this
Yeah I've waited my life

You got me love struck
Ooh love struck ooh
Even if it ends you know I would do it all again I know I could
Just to feel the way this feels
Love struck ooh
Love struck ooh
Even if it ends you know I would do it all again I know I could
Just to feel the way this feels

Just to feel the way this feels
Just to feel the way this feels
Just to feel the way this feels
Just to feel the way this feels

Love struck

Влюблённость

Еду сквозь ночь,
Твой номер на быстром наборе,
Открываю тебе своё сердце.

Мчусь по дороге,
Откуда ты появилась?
Никогда не отпускай,
Ты полностью управляешь мной.

Звоню тебе 100 раз,
Потому что ненавижу, когда ты прощаешься,
Привет, привет, могу я называть тебя своей?

Хватаю руль,
Поворачиваю ключ,
Никогда не оглядываюсь назад, там не на что смотреть,
Только ты и я.

Ты меня влюбила,
О, влюбила, о,
Даже если это закончится, знаешь, я бы прошёл через всё снова, я знаю, что смог бы,
Просто чтобы чувствовать то, что чувствую сейчас,
Влюблён, о,
Влюблён, о,
Даже если это закончится, знаешь, я бы прошёл через всё снова, я знаю, что смог бы,
Просто чтобы чувствовать то, что чувствую сейчас.

Ты меня влюбила.

Годы приходят и уходят,
Моргни, и всё пролетит быстро, ты же знаешь,
Да, я вижу, как мы стареем вместе.

Руки широко раскрыты,
Потому что я хочу отдать тебе всё, что у меня есть,
Мне ничего не нужно, кроме тебя.

Каблучки взлетают,
Подними свои ножки,
Потому что мы взлетаем выше, чем ты когда-либо летала,
Это всегда были ты и я.

О, я всю жизнь ждал этого,
Да, я ждал этого всю свою жизнь.

Ты меня влюбила,
О, влюбила, о,
Даже если это закончится, знаешь, я бы прошёл через всё снова, я знаю, что смог бы,
Просто чтобы чувствовать то, что чувствую сейчас,
Влюблён, о,
Влюблён, о,
Даже если это закончится, знаешь, я бы прошёл через всё снова, я знаю, что смог бы,
Просто чтобы чувствовать то, что чувствую сейчас.

Просто чтобы чувствовать то, что чувствую сейчас,
Просто чтобы чувствовать то, что чувствую сейчас,
Просто чтобы чувствовать то, что чувствую сейчас,
Просто чтобы чувствовать то, что чувствую сейчас.

Влюблён.