Paroles et traduction PRO8L3M - Byłem tam

Byłem tam

Joł, o...

Byłem pośród rozbitych szyb i klatek zatęchłych
Małolatek walniętych, ich matek namiętnych
Atmosfer napiętych, ruchów szaleńczych
Lokali zastępczych, zrzutów pamiętnych
Klinów zbawiennych, wyrzutów wzajemnych
Ekip szlachetnych, długów zaległych
Środków nasennych, klubów tandetnych
Mord zapadniętych, strupów zakrzepłych

(Take me away, take me away)

Pośród małych piersi, marnych pensji, piękna wózków
Tanich lekcji, rannych sesji, kebab kuskus
Lepszych wersji, cwanych dup, ich ust retuszu
Wielkich źrenic, starych szlugów, w trumnie trupów
Kart srebrnych, aut, benzyn, długich delir
Bram, dzielnic, rad cennych, brudnych melin
Samar pełnych chemii, z gardła wydzielin
Kilku popelin, z których bym się chciał wybielić
Snów na jawie, płaczu, zmarnowanych szans na kacu
Sterydów w igle, zwidów, migren, hajsu w materacu
Nocnych związków, dowodów, wniosków, sądów, strachu, papug
Cugów, goudy, czubów, strat kontaktu, braku faktów, o
Pośród miłości do niej, żeby ją przestać kochać
Pośród tlenu, który chłonę, żeby go przestać wciągać
Pośród ludzi, których krzywdzę, by od nich przestać żądać
Pośród reszty, którą widzę, by ją przestać oglądać

(Take me away, take me away)

(Take me away, take me away)

Byłem pośród rozbitych szyb i klatek zatęchłych
Ostatnich zakupimy i będę znał następnych

I Was There

Yo, oh...

I was among shattered windows and stuffy cages
Mad teenagers, their passionate mothers
Tense atmospheres, frantic movements
Substitute venues, memorable dumps
Savior wedges, mutual reproaches
Noble crews, unpaid debts
Sleeping aids, seedy clubs
Forgotten murders, congealed scabs

(Take me away, take me away)

Among small breasts, meager salaries, beauty of prams
Cheap lessons, morning sessions, kebabs, couscous
Better versions, cunning asses, their retouched lips
Wide pupils, old cigarettes, corpses in coffins
Silver cards, cars, gas, long deliriums
Gates, neighborhoods, valuable advice, dirty dives
Samars full of chemicals, mucus from the throat
A few poplins, from which I wanted to whiten myself
Dreams upon awakening, crying, wasted chances while hungover
Steroids in a needle, hallucinations, migraines, money in the mattress
Nighttime bonds, evidence, conclusions, courts, fear, parrots
Benders, goudy, quiffs, lost contact, lack of facts, oh
Amongst love for her, to stop loving her
Amongst oxygen, which I inhale, to stop breathing it in
Amongst the people I hurt, in order to stop demanding from them
Amongst the rest, which I see, to stop watching it

(Take me away, take me away)

(Take me away, take me away)

I was among shattered windows and stuffy cages
We'll buy this last round and I'll get to know the next