Paroles et traduction PRO8L3M - Byłem tam

Byłem tam

Joł, o...

Byłem pośród rozbitych szyb i klatek zatęchłych
Małolatek walniętych, ich matek namiętnych
Atmosfer napiętych, ruchów szaleńczych
Lokali zastępczych, zrzutów pamiętnych
Klinów zbawiennych, wyrzutów wzajemnych
Ekip szlachetnych, długów zaległych
Środków nasennych, klubów tandetnych
Mord zapadniętych, strupów zakrzepłych

(Take me away, take me away)

Pośród małych piersi, marnych pensji, piękna wózków
Tanich lekcji, rannych sesji, kebab kuskus
Lepszych wersji, cwanych dup, ich ust retuszu
Wielkich źrenic, starych szlugów, w trumnie trupów
Kart srebrnych, aut, benzyn, długich delir
Bram, dzielnic, rad cennych, brudnych melin
Samar pełnych chemii, z gardła wydzielin
Kilku popelin, z których bym się chciał wybielić
Snów na jawie, płaczu, zmarnowanych szans na kacu
Sterydów w igle, zwidów, migren, hajsu w materacu
Nocnych związków, dowodów, wniosków, sądów, strachu, papug
Cugów, goudy, czubów, strat kontaktu, braku faktów, o
Pośród miłości do niej, żeby ją przestać kochać
Pośród tlenu, który chłonę, żeby go przestać wciągać
Pośród ludzi, których krzywdzę, by od nich przestać żądać
Pośród reszty, którą widzę, by ją przestać oglądać

(Take me away, take me away)

(Take me away, take me away)

Byłem pośród rozbitych szyb i klatek zatęchłych
Ostatnich zakupimy i będę znał następnych

Я был там

Йоу, о...

Я был среди разбитых стекол и затхлых клеток,
Побитых малолеток, их матерей падших.
Атмосферы напряженной, движений безумных,
Забегаловок убогих, вкладов памятных.
Косяков спасительных, упреков взаимных,
Компаний благородных, долгов просроченных.
Средств снотворных, клубов пошлых,
Морд впалых, струпьев запекшихся.

(Забери меня отсюда, забери меня отсюда)

Среди маленьких грудей, жалких зарплат, красоты колясок,
Дешевых уроков, утренних сессий, кебаб-кускус.
Версий лучших, хитрых задниц, их губ ретушированных,
Зрачков огромных, сигарет старых, в гробу трупов.
Карт кредитных, машин, бензина, долгих делириумов,
Подъездов, районов, советов ценных, грязных притонов.
Сучек, полных химии, из горла выделений,
Нескольких историй, от которых я хотел бы отмыться.
Снов наяву, плача, упущенных шансов с похмелья,
Стероидов в игле, видений, мигреней, денег в матрасе.
Ночных связей, улик, выводов, судов, страха, попугаев,
Доз, гашиша, психов, потери контакта, отсутствия фактов, о.
Среди любви к ней, чтобы ее разлюбить,
Среди кислорода, который вдыхаю, чтобы перестать его втягивать.
Среди людей, которых обижаю, чтобы перестать от них требовать,
Среди всего остального, что вижу, чтобы перестать это видеть.

(Забери меня отсюда, забери меня отсюда)

(Забери меня отсюда, забери меня отсюда)

Я был среди разбитых стекол и затхлых клеток,
Последние купим, и я буду знать следующих.