Paroles et traduction PRO8L3M - Crash Test

Crash Test

Wyjebałem sobie napis na ścianie, a napis nie kłamie
Będę widział jak wstanę, że mam przejebane
Będę wiedzieć, że się wczoraj bałem, dzisiaj wcale
Kula pokazuje przyszłość
Ta jest koszmarem, więc ją rozpierdalam o ścianę
Kurwa, ja nie przepraszam
Mówię jej kłamstwa, pójdę za was do piekła, graj marsza
Potrzebuję lekarstwa, wkoło jakaś chora farsa
Znów to pogarszam, lecę na Marsa
Twoja prawda jest stara, moja jest starsza

(I've been so lonely since you went away)
(I've been so lonely since you went away)
(I've been so lonely without you everyday)

Odbita w lustrze twarz, w niej jest wściekłość
Pod bliznami i pod jadem, jest dziecko
Dorosłe problemy małe, jak przeszłość
Dziecka małe problemy ważne, jak wieczność
Duży - piję milcząc tą czystą w bramie
Mały - biegnę, krzycząc to wszystko mamie
Duży - bardzo chętnie ją dziś okłamię
Mały - zrobię chętnie to wszystko dla niej
Więc kupiłem tanio, sprzedałem drogo
Więc kupiłem starość, sprzedałem młodość
Jej kupiłem mało, skreślałem pomoc
Kiedy życie trwało, przestałem obok
I zostałem z hajsem, który jest niczym
Zapłaciłem czasem, który się liczy
Czas leci jak piasek, który chcesz chwycić
Teraz dziecko płacze, duży przemilczy

Życie mówi mi "kochanie"
Życie mówi mi "mam plany"
Życie mówi mi "poczekaj"
Życie mówi mi...

Ja, ona, zawsze, niszczę to jak kastet (to jak kastet)
Odpalam Kraftwerk, auto, mur, crash test
Ja, ona, zawsze, niszczę to jak kastet (to jak kastet)
Odpalam Kraftwerk, auto, mur, crash test

(I've been so lonely since you went away)
(I've been so lonely without you everyday)

Ja nie mówię jej "kocham", gdy pyta czy zostać
Mogę na pokaz, by potem ją dostać
Proste, lajkuje jej posta
A jak jest zazdrosna, to w tył zwrot po spalonych mostach
Słyszysz ton? To rozkaz!
Czas to pieniądze? Wątpliwe
Masz stówę i zmień ją w godzinę
Próbowałem i nie idzie, bo zegar jak spinner
Podaję morfinę, a przyspieszam drinem
Leci klin za klinem i budzę się przy niej
Ja z inną jem dinner, no kto tu jest kim, ej?
I zaczynam sinieć i przełykam ślinę
Bo czuję, że ginę, wina za winę

Crash Test

I blasted a message on the wall, and the message don't lie
I'll see when I wake up that I'm screwed
I'll know that yesterday I was scared, today not at all
The bullet shows the future
This one's a nightmare, so I smash it against the wall
Damn, I don't apologize
I tell her lies, I'll go to hell for you, play the march
I need medicine, there's some sick farce around
I'm making it worse again, I'm flying to Mars
Your truth is old, mine is older

(I've been so lonely since you went away)
(I've been so lonely since you went away)
(I've been so lonely without you everyday)

The face reflected in the mirror, there's rage in it
Under the scars and under the venom, there's a child
Adult problems small, like the past
Child's small problems important, like eternity
Big - I drink this pure silence in the gateway
Small - I run, screaming it all to mom
Big - I'd gladly lie to her today
Small - I'd gladly do it all for her
So I bought cheap, sold expensive
So I bought old age, sold youth
I bought her little, crossed out help
When life went on, I stopped being around
And I was left with money, which is nothing
I paid with time, which counts
Time flies like sand you want to grab
Now the child cries, the big one will keep silent

Life tells me "honey"
Life tells me "I have plans"
Life tells me "wait"
Life tells me...

Me, her, always, I destroy it like brass knuckles (like brass knuckles)
I fire up Kraftwerk, car, wall, crash test
Me, her, always, I destroy it like brass knuckles (like brass knuckles)
I fire up Kraftwerk, car, wall, crash test

(I've been so lonely since you went away)
(I've been so lonely without you everyday)

I don't tell her "I love you" when she asks if I'll stay
I can just for show, to get her later
Simple, I like her post
And if she's jealous, I turn back over the burned bridges
Do you hear the tone? It's an order!
Time is money? Doubtful
You have a hundred and turn it into an hour
I tried and it doesn't work, because the clock is like a spinner
I give morphine, and I speed up with a drink
Wedge after wedge flies and I wake up next to her
Me with another one eating dinner, who's who here, huh?
And I start to turn blue and I swallow my saliva
Because I feel like I'm dying, fault after fault