Paroles et traduction PRO8L3M - Interpol

Interpol

Siądź na chwilę i lećmy
Pieprzyć bilet i jeśli
Ja pragnę życia i śmierci
Ty płaczesz oceanem łez
Zatrzyjmy zapachy, ślady
Żyjmy nie chcąc się naprawić
A widząc w tle światła obławy
Niech pomaga nam deszcz

Uciekam od tanich bud z masażem
Od blantów z haszem, awantur z gazem
Kwadratów z metrażem by w nich sam się zestarzeć
Od życia które każe być wyścigiem marzeń
Od sugestii "mordo, tak masz żyć"
Ty, dzięki, kurwa, musisz iść
Od dziewczyn które piszą na priv, proponując sny
Ty mówisz, że masz dość Prady i Gucci
Pracy która działa jak łyk miksu trucizn
Plakatów które pokazują Ci jak żyć musisz
I typa którym się kurwa zajmę jak wróci
Dość prochów na pewność, alkoholu na bezsenność
Kremu pod oczy na codzienność i pięciu kaw dziennie
W kitu śmiechu na gębie życia bezbłędnie i chwil beze mnie

Siądź na chwilę i lećmy
Pieprzyć bilet i jeśli
Ja pragnę życia i śmierci
Ty płaczesz oceanem łez
Zatrzyjmy zapachy, ślady
Żyjmy nie chcąc się naprawić
A widząc w tle światła obławy
Niech pomaga nam deszcz

Jebać bilet ten w jedną stronę polecimy bez
Nie do trafienia jak torrent
Ja i ty, i koralowe atole, nie powiem nikomu
Nie że zapomniałem, tylko to pierdolę
Spotkajmy się o ósmej pod lombardem
Będę śpiewał piosenki, których puenty są czarne
Nie dlatego, że czuję dla szczęścia pogardę
Tylko tak wychodzi łatwiej z przepalonych wódą gardeł

Sprzedamy wszystko co mamy
Ja opierdolę staż a ty skasuj Instagramy
Jebać plany mam skitrany wielki diamentowy kamyk
A dla ciebie lewy paszport, to wystarczy na Bahamy

Zaprosimy wszystkich, do mnie na kwadrat
Będą lecieć goudy, wielkie bomby jak na Bagdad
A gdy będą najebani ukręcimy się w noc złą
Której jedni unikają, a dla nas jest słodką

To jak świętość, te fragmenty w pamięci
Razem chronią mnie przed śmiercią
Sam się truję swym życiem jak rtęcią
Jestem sam, bawię się pętlą
Wdycham oddech twój jak mentol
Gdy my tańczymy flamenco, tam gdzieś szuka nas Interpol
To jak świętość, te fragmenty w pamięci
Razem chronią mnie przed śmiercią
Sam się truję swym życiem jak rtęcią
Jestem sam, bawię się pętlą
Wdycham oddech twój jak mentol
Gdy my tańczymy flamenco, tam gdzieś szuka nas Interpol

Siądź na chwilę i lećmy
Pieprzyć bilet i jeśli
Ja pragnę życia i śmierci
Ty płaczesz oceanem łez
Zatrzyjmy zapachy, ślady
Żyjmy nie chcąc się naprawić
A widząc w tle światła obławy
Niech pomaga nam deszcz

Interpol

Sit down for a moment and let's fly
Fuck the ticket and if
I crave life and death
You cry an ocean of tears
Let's erase the scents, the traces
Let's live without wanting to be fixed
And seeing the lights of the raid in the background
Let the rain help us

I'm running away from cheap buildings with massages
From blunts with hash, fights with gas
Squares with footage to grow old in them myself
From a life that demands to be a race of dreams
From the suggestions "bro, this is how you should live"
You, thanks, fuck, you have to go
From girls who write in private, offering dreams
You say you've had enough of Prada and Gucci
A job that works like a sip of a poison mix
Posters that show you how you have to live
And the guy I'll fucking take care of when he comes back
Enough powders for certainty, alcohol for insomnia
Eye cream for everyday life and five coffees a day
In a kit of laughter on the face of a flawless life and moments without me

Sit down for a moment and let's fly
Fuck the ticket and if
I crave life and death
You cry an ocean of tears
Let's erase the scents, the traces
Let's live without wanting to be fixed
And seeing the lights of the raid in the background
Let the rain help us

Fuck this one-way ticket, we'll fly without it
Untraceable like a torrent
Me and you, and coral atolls, I won't tell anyone
Not that I forgot, I just don't give a fuck
Let's meet at eight under the pawnshop
I'll be singing songs with black punchlines
Not because I feel contempt for happiness
It just comes out easier from throats burned with vodka

We'll sell everything we have
I'll screw my internship and you delete your Instagrams
Fuck the plans, I have a big diamond hidden
And for you a left passport, that's enough for the Bahamas

We'll invite everyone to my place
Gouda cheeses will fly, big bombs like on Baghdad
And when they're drunk we'll slip away into the bad night
Which some avoid, but for us it's sweet

It's like a sanctity, these fragments in memory
Together they protect me from death
I poison myself with my life like mercury
I'm alone, I play with the loop
I inhale your breath like menthol
When we dance flamenco, somewhere Interpol is looking for us
It's like a sanctity, these fragments in memory
Together they protect me from death
I poison myself with my life like mercury
I'm alone, I play with the loop
I inhale your breath like menthol
When we dance flamenco, somewhere Interpol is looking for us

Sit down for a moment and let's fly
Fuck the ticket and if
I crave life and death
You cry an ocean of tears
Let's erase the scents, the traces
Let's live without wanting to be fixed
And seeing the lights of the raid in the background
Let the rain help us