Paroles et traduction PRO8L3M - Koło fortuny

Koło fortuny

- ...do pierwszej lepszej restauracji i stać nas
Było na to i jeszcze po 50 tam gram wódki mogliśmy wypić
- Pod bażanty!
- Ale teraz mamy za to wolność! Panie
Wolność to znaczy się wszystko
Polacy przecież podobno kochają wolność, no
- Proszę pana, wolność bez pieniędzy to niewola w nędzy
- Tak, ale pieniądze to jest tylko
Środek wymienny, proszę pana, a myśmy
- Wolność bez pieniędzy...
Ale ja nie mówię o środku, Pan od rzeczy mówi
- Ja też nie, pieniądz to jest wszystko
Nie wolność, nie demokracja, nie człowiek, a pieniądz...

Yo, wbijasz jej numer do Nokii, a nie w koreański
Idziemy na murek, kitramy w mojej kostce warki
W kole fortuny wygrał poloneza Kowalski
W Sheratonie przeliczają marki, legalny biznes - piłkarski

W 80 audi, dymasz ją w pięćset jedynkach
Pachnie Chanelem piątką, jarmarkiem Europą, weź jej jeszcze drinka
Jaramy w windach, gramy w pingla, na ścianie Linda
Evangelista, hajsy w pinball
Anita Lipnicka, całuje noc na MiniDiscach

Cierpiarz w Espero przykleił dzieci na Polaroid
Sąsiad na party litr goudy marki Royal wziął
Król zaczynał pod Mariottem, ale się już po kantorach piął
Zostawiła mnie dziewczyna, a myślałem, że to ja ją

Ślinie Wampa i piję Sprite′a, szamię kebab pod kinem Relax
Zacznijmy peklaż pod kinem Bajka
W USA mam wujka Marka, przysłał Vansy i Ballantine'sa
Gra Figura, a na reklamach Linda jara, gdzie trup na fajkach

Колесо фортуны

- ...до первого попавшегося ресторана, и мы могли себе это позволить
Хватало на это и ещё по 50 грамм водки могли выпить
- За фазанов!
- Но теперь у нас есть свобода! Господа
Свобода - это значит всё
Поляки ведь вроде как любят свободу, ну
- Прошу прощения, свобода без денег - это неволя в нищете
- Да, но деньги - это всего лишь
Средство обмена, прошу прощения, а мы
- Свобода без денег...
Но я не говорю о средстве, Вы не по делу говорите
- Я тоже нет, деньги - это всё
Не свобода, не демократия, не человек, а деньги...

Йоу, вбиваешь её номер в Нокию, а не в корейца
Идём на заборчик, прячем в моём носке пиво
В колесе фортуны выиграл Полонез Ковальский
В Шератоне пересчитывают марки, легальный бизнес - футбольный

В Audi 80, трахаешь её в пятистах первых
Пахнет Chanel №5, ярмаркой Европой, возьми ей ещё выпивки, детка
Курим в лифтах, играем в пинг-понг, на стене Линда
Evangelista, деньги в пинбол
Anita Lipnicka, целует ночь на MiniDisc

Страдалец в Daewoo Espero приклеил детей на Polaroid
Сосед на вечеринку литр сыра Royal принёс
Король начинал под Marriott, но уже по обменникам шастал
Бросила меня девушка, а я думал, что это я её

Плюю вампу и пью Sprite, уминаю кебаб под кинотеатром Relax
Начнём движуху под кинотеатром Bajka
В США у меня дядя Марк, прислал Vansy и Ballantine's
Играет Figura, а на рекламах Linda курит, где череп на пачках