Paroles et traduction PRO8L3M - Półsny

Półsny

(I′m in love with you...)

(I'm in love with you...)

Yo
(I′m in love with you...)

Płyną dni, godziny, minuty, sekundy
I coraz więcej między nami jest różnic
A ty zamykasz się sama w swej próżni
Śniąc swoje półsny (I'm in love with you...)
Ten pokój jest dla nas zbyt duszny
Jest noc, a snop światła jest dla nas zbyt brudny
Na końcu tej drogi jest ściana, zawróćmy
Nie pomoże już nic (I'm in love with you...)

Chciałbym przestać uciekać, biec znów za czymś
Ale nie potrafię, a ty nigdy nie zrozumiesz całkiem
Nic więcej nie muszę tłumaczyć
Gdybym musiał, to wszystko to musiałoby mniej znaczyć
Wtedy wykop dziurę zapomnienia i mnie w niej zasyp
Gdy mnie przestanie budzić twój wrzask, a ciebie mój kac
I nie będzie już szans, bo zbyt duży będzie twój strach
I zostanie twój płacz, bo to ostatni już raz
Pamiętaj, że czas który przeżyliśmy razem jest już nasz

Godziny, minuty, sekundy
I coraz więcej między nami jest różnic
A ty zamykasz się sama w swej próżni
Śniąc swoje półsny (I′m in love with you...)
Ten pokój jest dla nas zbyt duszny
Jest noc, a snop światła jest dla nas zbyt brudny
Na końcu tej drogi jest ściana, zawróćmy
Nie pomoże już nic (I′m in love with you...)

(I'm in love with you...)

(I′m in love with you...)

Полусны

(Я люблю тебя...)

(Я люблю тебя...)

Йоу
(Я люблю тебя...)

Текут дни, часы, минуты, секунды
И все больше между нами различий
А ты закрываешься сама в своей пустоте
Видя свои полусны (Я люблю тебя...)
Эта комната для нас слишком душная
Ночь, а луч света для нас слишком грязный
В конце этой дороги стена, давай вернемся
Уже ничего не поможет (Я люблю тебя...)

Я хотел бы перестать убегать, бежать снова за чем-то
Но не могу, а ты никогда не поймешь до конца
Больше ничего не должен объяснять
Если бы должен, то все это должно было бы меньше значить
Тогда выкопай яму забвения и засыпь меня в ней
Когда меня перестанет будить твой крик, а тебя мой похмельный синдром
И не будет уже шансов, потому что слишком велик будет твой страх
И останется твой плач, потому что это последний раз
Помни, что время, которое мы пережили вместе, уже наше

Часы, минуты, секунды
И все больше между нами различий
А ты закрываешься сама в своей пустоте
Видя свои полусны (Я люблю тебя...)
Эта комната для нас слишком душная
Ночь, а луч света для нас слишком грязный
В конце этой дороги стена, давай вернемся
Уже ничего не поможет (Я люблю тебя...)

(Я люблю тебя...)

(Я люблю тебя...)