Paroles et traduction PRO8L3M - Jak Disney - Rekin Remix

Jak Disney - Rekin Remix

Siedzę sobie w kuchni, na bombie
I palę sobie szlugi, Viceroye
W szkiełku jakieś bzdury, o wojnie
Ja oglądam dupy, na telefonie
I kończy mi się browiec, to Pilsner
Chwila, moment, niech pomyślę
No przecież walą goude na bliskiej
Mają wódki zmrożone, jak Disney

Kręcę się chwilę jak pliki w liczarce
Sprawdzam piłki wyniki w przeglądarce
Patrzę czy nie przybyło mi dziś zmarszczek
Kanapkę z pasztetem popijam barszczem
Biorę taryfę a w zasadzie Uber
Brudno w niej jak po napadzie na burdel
Driver na licencji cudzej na stówę
Poproszę frytki, burgera i wódę

Wchodzę po schodach, bo winda nie jedzie
Jest ciemno jak w dupie za to kiepy wszędzie
Leci dziewczyna bez zęba na przedzie
Otwieram se drzwi cały przedpokój w ledzie
Jeszcze nie wszedłem, już strzeliłem gola
Panna cała w dziarach jara jointa z orange
Typ coś sepleni, ty melanż nie molanż
A dodatkowo ma fryzurę jak Solange

Podbijam na szluga, na taras
Typ i jakaś dupa, zapalar
Ta panna jest w ciuchach, Max Mara
Spoko, ale kurwa za stara
Patrzę na to wszystko dość chłodno
Nie wiem czy wyjść z nią czy osobno
Wysiliłem szybko swą mądrość
Wiem, muszę tylko pierdolnąć

Gdzie jest ta w szortach?
Ty, gdzie jest Travolta?
To jest abordaż
Padłeś - powstań
Gdzie jest ta w szortach?
Ty, gdzie jest Travolta?
To jest abordaż
Padłeś - powstań

Kręcę się w miejscu jak pralka
Szczęście w nieszczęściu - mam blanta
Typ nie widzi już sensu - trwa walka
On versus wersalka
Otwieram drzwi w łazience - parodia
Ona klęczy, on grzebie coś w spodniach
Ona w t-shirt'cie Tom Forda
Ujebana jak serkiem Ostrowia

Rozgrywają się tu sceny z dramatu
Na glebie LCD made in Singapur
Dwie panny piszczą jak stado kastratów
Biegają, ich nie dogonyat jak Tatu
Jeden się debil rozebrał do nachów
Zagrzał się jak spirala w nagrzewaczu
Patrzy błagalnie, więc mówię mu - brachu
Wal go na łeb to nie jest partia szachów

Kokainy wciąż szukają wampiry
Ktoś chce wybić okno, uderza jak Milik
Przelatuje obok butla Tequilli
Gdy ja sobie na spokojnie gadam z Siri
Wkurwia mnie już ta balanga jak billing
Widok na poprawę jest ostry jak chilli
Jak widać wszyscy są fajni i mili
Na ścianę ktoś przykleił wlepę Keep Smiling

Idę do kuchni - praktyka
Kasetę ktoś puścił - z jamnika
Odpalam dwa szlugi - z palnika
Biorę typa na huki - tak kwita
Kurwa to kpina, jak Seat
Jem resztę muffina - pożera
Może lepiej się wstrzymać - nadzieja
I spotykam rekina - i co teraz?

Gdzie jest ta w szortach?
Ty, gdzie jest Travolta?
To jest abordaż
Padłeś - powstań
Gdzie jest ta w szortach?
Ty, gdzie jest Travolta?
To jest abordaż
Padłeś - powstań

Trzymam sobie nogi na stole
Przyszedłem nie po sznurku - po ziole
Wokół same szmule - pierdolę
Jestem, kurwa, królem - mam żonę
Kilku partyzantów na dole
Już czekają na mnie przy szkole
Rozjebałem grubo - to trole
Już nie pije długo - chcę Colę

Kolejny raz rzucam, ale mam chore płuca
Więc muszę je leczyć i skręcam tu strucla
Ile mam siana zastanawia się ta dupa
Mówię jej, że całe miasto mógłbym zalać w trupa

Kiedy biorę to nie wszystko - po trochu
Wtedy innych tu wykręca - po prochu
Ja podjadę tu Lambo - po roku
Kiedy zbudzisz się w szambie - i w szoku
Moi ludzie jak wieża - bez ciśnień
Przepierdolą cię zdrowo - jak piśniesz
Jedyne moje zero to Pilsner
Bo to już nie moja bajka jak Disney

Gdzie jest ta w szortach?
Ty, gdzie jest Travolta?
To jest abordaż
Padłeś - powstań
Gdzie jest ta w szortach?
Ty, gdzie jest Travolta?
To jest abordaż
Padłeś - powstań

Как Дисней - Ремикс Акула

Сижу на кухне, на измене,
Курю сигареты, Viceroy.
В ящике какая-то хрень про войну,
А я пялюсь на задницы в телефоне.
Заканчивается пивко, Pilsner,
Так, погоди, дай подумать.
Вот же ж, травку курят по соседству,
И водка у них ледяная, как у Диснея.

Кручусь на месте, как файлы в счетчике,
Проверяю результаты матчей в браузере,
Смотрю, не прибавилось ли морщин,
Бутерброд с паштетом запиваю борщом.
Вызываю тачку, точнее, Uber,
Внутри грязно, как после налета на бордель.
Водила по-любому по чужой лицензии гоняет,
Закажу-ка я картошку, бургер и водку.

Поднимаюсь по лестнице, лифт не работает,
Темно, как в жопе, зато везде бабы.
Прёт девка без переднего зуба,
Открываю дверь — вся прихожая в светодиодах.
Ещё не зашёл, а уже забил гол,
Тёлка вся в татухах, курит косяк с апельсиновым вкусом.
Какой-то хмырь шепелявит: «Это тебе не меланж, а моланж»,
И прическа у него, как у Соланж.

Выхожу на балкон стрельнуть сигаретку,
Тип и какая-то баба, прикурить.
Эта тёлка в шмотках от Max Mara,
Вроде ничего, но, блин, старовата.
Смотрю на всё это холодно,
Не знаю, свалить с ней или одной.
Напряг извилины,
Знаю, нужно просто брякнуть:

Где эта в шортах?
Эй, где Траволта?
Это абордаж!
Упал — вставай!
Где эта в шортах?
Эй, где Траволта?
Это абордаж!
Упал — вставай!

Кручусь на месте, как стиральная машина,
Счастье в несчастье — у меня есть план.
Чувак уже не видит смысла — идёт заруба,
Он против тахты.
Открываю дверь в ванную — каета!
Она на коленях, он копается в штанах,
На ней футболка Tom Ford,
Измазана, как плавленым сырком.

Тут разыгрываются сцены из драмы,
На полу LCD made in Singapore,
Две бабы визжат, как стадо кастратов,
Носятся туда-сюда, не поймать их, как t.A.T.u.
Один дебил разделся догола,
Разогрелся, как спираль в обогревателе,
Смотрит умоляюще, ну, я ему и говорю: «Братан,
Дай ему по башке, это тебе не шахматы!»

Кокаин все ищут, вампиры хреновы,
Кто-то пытается окно выбить, лупит, как Милик,
Мимо пролетает бутылка текилы,
А я спокойно общаюсь с Siri.
Меня уже бесит эта движуха, как счет за телефон,
Но проблеск надежды есть, острый, как чили.
Как видишь, все тут милые и славные,
Кто-то на стену прилепил наклейку «Keep Smiling».

Иду на кухню — практика,
Кто-то врубил кассету — из прошлого,
Прикуриваю две сигареты — от конфорки,
Беру типа на понт — вот так вот с ним и рассчитаюсь.
Вот же ж хрень, как Seat,
Доедаю маффин — обжора,
Может, лучше притормозить — есть надежда,
И тут встречаю акулу — и что теперь?

Где эта в шортах?
Эй, где Траволта?
Это абордаж!
Упал — вставай!
Где эта в шортах?
Эй, где Траволта?
Это абордаж!
Упал — вставай!

Ноги на столе,
Пришел не за лапшой — за травой.
Вокруг одни пустышки — плевать,
Я, блин, король — у меня есть королева.
Внизу пара бойцов,
Ждут меня у школы.
Разрулил все по красоте — лохи,
Давно не пью — хочу колы.

Снова затягиваюсь, но легкие ни к черту,
Надо бы полечить, скручиваю самокрутку.
Сколько у меня бабла, задумывается эта фифа.
Говорю ей, что весь город трупами мог бы завалить.

Когда беру, то всё не сразу — постепенно,
А других тут колбасит — после дорожки.
Я заеду сюда на Lamborghini — через годик,
Когда ты проснешься в помоях — в шоке.
Мои ребята как башня — без напрягов,
Вставят тебе по полной — если рыпнешься.
Мой единственный ноль — это Pilsner,
Потому что это уже не моя сказка, как у Диснея.

Где эта в шортах?
Эй, где Траволта?
Это абордаж!
Упал — вставай!
Где эта в шортах?
Эй, где Траволта?
Это абордаж!
Упал — вставай!