Paroles et traduction PRXZM - How to Feel Alive

How to Feel Alive

Look Alive
Everything is falling down around you
Are you gonna pick up the pieces or let them lie?
Look around
The world never stops turning, even when you wish it would
You find yourself standing on the shore taking in the light

Run til you can't keep on
Til your lungs cry out
And you feel again

Holding on to that feeling
Youve been chasing for what feels like forever

Do you remember (do you remember, do you remember)
(How to feel alive)
Do you remember (do you remember, do you remember)
We're not in control
Everything has been decided without us
So why can't I seem to just stand still

Would it help, if I
Jumped into the cold dark water
You find yourself standing on the shore middle of the night

Run til you can't keep on
Til your lungs cry out
And you feel again
Holding on to that feeling
You've been chasing for what feels like forever

Do you remember (do you remember, do you remember)
(How to feel alive)
Do you remember (do you remember, do you remember)
If you could just see yourself in the heat
Be yourself in the reeling
Memorize the beat
Recognize the healing
You'll remember (you'll remember, you'll remember)
How to feel alive
You'll remember (you'll remember, you'll remember)
How to feel alive
You'll remember (you'll remember, you'll remember)
How to feel alive
You'll remember (you'll remember, you'll remember)

Wie man sich lebendig fühlt

Sieh lebendig aus
Alles fällt um dich herum zusammen
Wirst du die Teile aufheben oder sie liegen lassen?
Schau dich um
Die Welt hört nie auf, sich zu drehen, auch wenn du es dir wünschst
Du findest dich am Ufer stehend und nimmst das Licht auf

Renn, bis du nicht mehr kannst
Bis deine Lungen aufschreien
Und du wieder fühlst

An diesem Gefühl festhalten
Du hast es gejagt, was sich wie eine Ewigkeit anfühlt

Erinnerst du dich (erinnerst du dich, erinnerst du dich)
(Wie man sich lebendig fühlt)
Erinnerst du dich (erinnerst du dich, erinnerst du dich)
Wir haben keine Kontrolle
Alles wurde ohne uns entschieden
Warum kann ich dann nicht einfach stillstehen?

Würde es helfen, wenn ich
In das kalte, dunkle Wasser springe
Du findest dich am Ufer stehend, mitten in der Nacht

Renn, bis du nicht mehr kannst
Bis deine Lungen aufschreien
Und du wieder fühlst
An diesem Gefühl festhalten
Du hast es gejagt, was sich wie eine Ewigkeit anfühlt

Erinnerst du dich (erinnerst du dich, erinnerst du dich)
(Wie man sich lebendig fühlt)
Erinnerst du dich (erinnerst du dich, erinnerst du dich)
Wenn du dich nur in der Hitze sehen könntest
Sei du selbst im Taumeln
Präge dir den Beat ein
Erkenne die Heilung
Du wirst dich erinnern (du wirst dich erinnern, du wirst dich erinnern)
Wie man sich lebendig fühlt
Du wirst dich erinnern (du wirst dich erinnern, du wirst dich erinnern)
Wie man sich lebendig fühlt
Du wirst dich erinnern (du wirst dich erinnern, du wirst dich erinnern)
Wie man sich lebendig fühlt
Du wirst dich erinnern (du wirst dich erinnern, du wirst dich erinnern)