Paroles et traduction PRXZM - Tidal Wave

Tidal Wave

Forest floor in the middle of autumn
Leaves raining down on me
Had my golden years
Got space to clear my mind
But it's time to let it be
It's alright
Feels like I might die
But I probably wont right?
Gotta get out of this town by morning
What is it even that I was holding onto?
Breakdown hits me in the deepest way
If I close my eyes, I can feel the rain
What if my heart never beats the same?
Here it comes like a tidal wave
You should get out of my way
Was never gonna stay
If the end is what I crave
It's already over babe
Too far gone to be saved
If I lay here
Will someone come around and tell me when it's time to go?
It's been a while since I last felt high
Oh I've been so low for so long
It's alright
Feels like I might die
But I'll give it a try
And get out of this town by morning
Release all that I was holding after all
Sunlight hits me in my deepest veins
Easier moving with the grain
But what if my heart never beats the same?
Here it comes like a tidal wave
You should get out of my way
Was never gonna stay
If the end is what I crave
It's already over babe
Too far gone to be saved
Here it comes like a tidal wave
You should get out of my way
Was never gonna stay
If the end is what I crave
It's already over babe
Too far gone to be saved

Приливная волна

Лесная подстилка посреди осени,
Листья, словно дождь, падают на меня.
У меня были золотые годы,
Было пространство, чтобы очистить свой разум,
Но пришло время оставить все позади.
Все в порядке.
Такое чувство, что я могу умереть,
Но я же, наверное, не умру, да?
Мне нужно уехать из этого города к утру.
За что я вообще держалась?
Срыв накрывает меня с головой,
Если я закрою глаза, я смогу почувствовать дождь.
Что, если мое сердце больше никогда не будет биться так же?
Вот оно надвигается, как приливная волна.
Тебе лучше уйти с моего пути.
Я никогда не собиралась оставаться.
Если я жажду конца,
То все уже кончено, малыш.
Слишком поздно, чтобы меня спасать.
Если я буду здесь лежать,
Кто-нибудь подойдет и скажет мне, когда придет время уходить?
Прошло много времени с тех пор, как я в последний раз чувствовала себя на высоте.
О, я так долго была внизу.
Все в порядке.
Такое чувство, что я могу умереть,
Но я попробую
И уеду из этого города к утру.
Освобожу все, что я так долго хранила.
Солнечный свет проникает в мои самые глубокие вены,
Легче двигаться по течению.
Но что, если мое сердце больше никогда не будет биться, как прежде?
Вот оно надвигается, как приливная волна.
Тебе лучше уйти с моего пути.
Я никогда не собиралась оставаться.
Если я жажду конца,
То все уже кончено, малыш.
Слишком поздно, чтобы меня спасать.
Вот оно надвигается, как приливная волна.
Тебе лучше уйти с моего пути.
Я никогда не собиралась оставаться.
Если я жажду конца,
То все уже кончено, малыш.
Слишком поздно, чтобы меня спасать.