PRo feat. Roslyn Welch - Blow My Mind (Bonus Track) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction PRo feat. Roslyn Welch - Blow My Mind (Bonus Track)




Blow My Mind (Bonus Track)
Взорви мой разум (Бонус-трек)
It go Ka-boom
Ба-бах!
Re-new
Обновление.
Every time that I think of You
Каждый раз, когда я думаю о Тебе,
I explode
Я взрываюсь.
So gone
Так потерян,
Just like fire in my bones
словно огонь в моих костях.
What kind of love is this
Что это за любовь такая,
That swap life for a righteousness
Что меняет жизнь на праведность
And take all of our punishment
И принимает всё наше наказание,
To save us from what we should get
Чтобы спасти нас от того, что мы заслужили?
To me that is so crazy
Для меня это так безумно,
That faith alone can save me
Что одна лишь вера может спасти меня,
That through one sacrifice
Что через одну жертву
I′m reconciled to He Who made me
Я примирился с Тем, Кто создал меня.
So now I never want to live another second
Поэтому теперь я не хочу прожить ни секунды,
Or a minute of my life with-without You
Ни минуты своей жизни без Тебя.
Cause you bl-bl-blow my mind, but I guess (guess)
Потому что ты вз-вз-взрываешь мой разум, но, наверное (наверное),
That's just what you do
Ты так и должна поступать.
You blow my mind It go Ka-pow
Ты взрываешь мой разум. Бам!
What now?
Что теперь?
I just can′t figure You out
Я просто не могу тебя понять.
I try to pin You down
Я пытаюсь тебя удержать,
Then you just switch up Your style
Но ты просто меняешь свой стиль.
So infinite my time is spend tryin' to pull You closer
Бесконечно мое время уходит на то, чтобы приблизить тебя,
Then I find out, it wasn't me pullin′ but King Jehovah
А потом я понимаю, что это не я тянул, а Царь Иегова.
You make it hot or colder
Ты делаешь то жарко, то холодно,
Put water in a boulder
Превращаешь воду в камень.
There is no end to You,
Тебе нет конца,
You can′t decay as we get older
Ты не можешь увянуть, как мы, с возрастом.
So now I spend all of the minutes of my life
Поэтому теперь я трачу все минуты своей жизни,
Tryin' to get (get) to know You (You, You)
Пытаясь (пытаюсь) узнать Тебя (Тебя, Тебя).
Cause you bl-bl-blow my mind, but I guess (guess)
Потому что ты вз-вз-взрываешь мой разум, но, наверное (наверное),
That′s just what You do
Ты так и должна поступать.
One day You took my world and set it on fire
Однажды Ты взяла мой мир и подожгла его.
My fuse is lit so there's no way that I can live without ′Cha
Мой запал зажжен, поэтому я никак не могу жить без Тебя.
I'm so consumed with all my moves that say, "I′m all about 'Cha"
Я так поглощен всеми своими действиями, которые говорят: весь Твой".
You blow me away, you blow me away
Ты сводишь меня с ума, ты сводишь меня с ума.
It go Ka-boom
Ба-бах!
Re-new
Обновление.
Every time that I think of You
Каждый раз, когда я думаю о Тебе,
I explode
Я взрываюсь.
So gone
Так потерян,
Just like fire in my bones
словно огонь в моих костях.
What kind of love is this
Что это за любовь такая,
That swap life for a righteousness
Что меняет жизнь на праведность
And take all of our punishment
И принимает всё наше наказание,
To save us from what we should get
Чтобы спасти нас от того, что мы заслужили?
To me that is so crazy
Для меня это так безумно,
That faith alone can save me
Что одна лишь вера может спасти меня,
That through one sacrifice
Что через одну жертву
I'm reconciled to He Who made me
Я примирился с Тем, Кто создал меня.
So now I never want to live another second
Поэтому теперь я не хочу прожить ни секунды,
Or a minute of my life with-without You
Ни минуты своей жизни без Тебя.
Cause you bl-bl-blow my mind, but I guess (guess)
Потому что ты вз-вз-взрываешь мой разум, но, наверное (наверное),
That′s just what you do
Ты так и должна поступать.
You blow my mind It go Ka-pow
Ты взрываешь мой разум. Бам!
What now?
Что теперь?
I just can′t figure You out
Я просто не могу тебя понять.
I try to pin You down
Я пытаюсь тебя удержать,
Then you just switch up Your style
Но ты просто меняешь свой стиль.
So infinite my time is spend tryin' to pull You closer
Бесконечно мое время уходит на то, чтобы приблизить тебя,
Then I find out, it wasn′t me pullin' but King Jehovah
А потом я понимаю, что это не я тянул, а Царь Иегова.
You make it hot or colder
Ты делаешь то жарко, то холодно,
Put water in a boulder
Превращаешь воду в камень.
There is no end to You,
Тебе нет конца,
You can′t decay as we get older
Ты не можешь увянуть, как мы, с возрастом.
So now I spend all of the minutes of my life
Поэтому теперь я трачу все минуты своей жизни,
Tryin' to get (get) to know You (You, You)
Пытаясь (пытаюсь) узнать Тебя (Тебя, Тебя).
Cause you bl-bl-blow my mind, but I guess (guess)
Потому что ты вз-вз-взрываешь мой разум, но, наверное (наверное),
That′s just what You do
Ты так и должна поступать.
One day You took my world and set it on fire
Однажды Ты взяла мой мир и подожгла его.
My fuse is lit so there's no way that I can live without 'Cha
Мой запал зажжен, поэтому я никак не могу жить без Тебя.
I′m so consumed with all my moves that say, "I′m all about 'Cha"
Я так поглощен всеми своими действиями, которые говорят: весь Твой".
You blow me away, you blow me away
Ты сводишь меня с ума, ты сводишь меня с ума.
It go Ka-boom
Ба-бах!
Re-new
Обновление.
Every time that I think of You
Каждый раз, когда я думаю о Тебе,
I explode
Я взрываюсь.
So gone
Так потерян,
Just like fire in my bones
словно огонь в моих костях.
What kind of love is this
Что это за любовь такая,
That swap life for a righteousness
Что меняет жизнь на праведность
And take all of our punishment
И принимает всё наше наказание,
To save us from what we should get
Чтобы спасти нас от того, что мы заслужили?
To me that is so crazy
Для меня это так безумно,
That faith alone can save me
Что одна лишь вера может спасти меня,
That through one sacrifice
Что через одну жертву
I′m reconciled to He Who made me
Я примирился с Тем, Кто создал меня.
So now I never want to live another second
Поэтому теперь я не хочу прожить ни секунды,
Or a minute of my life with-without You
Ни минуты своей жизни без Тебя.
Cause you bl-bl-blow my mind, but I guess (guess)
Потому что ты вз-вз-взрываешь мой разум, но, наверное (наверное),
That's just what you do
Ты так и должна поступать.
You blow my mind It go Ka-pow
Ты взрываешь мой разум. Бам!
What now?
Что теперь?
I just can′t figure You out
Я просто не могу тебя понять.
I try to pin You down
Я пытаюсь тебя удержать,
Then you just switch up Your style
Но ты просто меняешь свой стиль.
So infinite my time is spend tryin' to pull You closer
Бесконечно мое время уходит на то, чтобы приблизить тебя,
Then I find out, it wasn′t me pullin' but King Jehovah
А потом я понимаю, что это не я тянул, а Царь Иегова.
You make it hot or colder
Ты делаешь то жарко, то холодно,
Put water in a boulder
Превращаешь воду в камень.
There is no end to You,
Тебе нет конца,
You can't decay as we get older
Ты не можешь увянуть, как мы, с возрастом.
So now I spend all of the minutes of my life
Поэтому теперь я трачу все минуты своей жизни,
Tryin′ to get (get) to know You (You, You)
Пытаясь (пытаюсь) узнать Тебя (Тебя, Тебя).
Cause you bl-bl-blow my mind, but I guess (guess)
Потому что ты вз-вз-взрываешь мой разум, но, наверное (наверное),
That′s just what You do
Ты так и должна поступать.
One day You took my world and set it on fire
Однажды Ты взяла мой мир и подожгла его.
My fuse is lit so there's no way that I can live without ′Cha
Мой запал зажжен, поэтому я никак не могу жить без Тебя.
I'm so consumed with all my moves that say, "I′m all about 'Cha"
Я так поглощен всеми своими действиями, которые говорят: весь Твой".
You blow me away, you blow me away
Ты сводишь меня с ума, ты сводишь меня с ума.





Writer(s): Derek L Johnson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.