Paroles et traduction PSG - M.O.S.I

M.O.S.I

もし明日～
何？（もし明日）聞いているよ（夢が）俺の夢？（叶うなら）
そうだなぁ 大した事ないんだけど聞いてくれる じゃあ

明日もし なんかの縁で
願いが叶うなら どうする どうする
明日もし なんかの縁で
Dreamが叶うなら 俺ならこうする
好きな奴と好きな物 今の環境がな 保つなら
好きなHoneyと夕方くらいまで
寝てられるなら それがいいさ
わけないさ 飯と寝場所
SweetなSmoke Beer保つ金
幸せはワッ！なくすため
StrongなHero探して頼めば
明日もし 想像してた理想が形に さぁなるなら

もし明日 夢が叶ったら
もしあっちゅーま 金がもらえたら
どうする どうする どうする どうする
どうする どうする どうする どうする
もし明日 夢が叶ったら

もし明日Moneyが入ったとしても
何か始まる 掴んだ後にでも
得るものはいくつあるか
浮かんだImage 現実で知る落差
たぶん いい住まい 暮らしは大事
毎日毎日 舞うRichな大金
歯ぎしりの不満 うかがうTiming
My dream夢の中 いまだ快眠
Lifeに不可欠はMoneyやSuccess
明日への糧 悪戦の裏隠れる
白線の内と外 Realと妄想
強欲ならば 毒々しくよどむのさ
よくある話は裏表なしか
知らない世界さ どこ どんな感じか
マイナスはプラスに プラスはさらに倍
FantasyはFly 暗闇に光

もし明日 夢が叶ったら
もしあっちゅーま 金がもらえたら
どうする どうする どうする どうする
どうする どうする どうする どうする
もし明日 夢が叶ったら

もしもツアーズ case P

叶うわけないよ そんな高望み
これくらいが君にぴったり
叶うわけないよ 余命が残り半年
テレビ出てまだ見失っていいよ
叶うわけないよ 玉の輿
ひらひらの平社員とお見合い
叶うわけないよ そんな高望み
これくらいが君にやっぱり
もしもし そこのお嬢さん
もしにばっか頼って 凡人
もしもし そこの兄さん
応援歌的なPOPなRap shit
申し訳ないけど そんときだけ
申し訳ないけど 元気づける気はない

あの これ踊れるためのAlbumなんで すんません すんません

もし明日 夢が叶ったら
もしあっちゅーま 金がもらえたら
どうする どうする どうする どうする
どうする どうする どうする どうする
もし明日 夢が叶ったら

あーもしもし あーあの もし明日夢が叶ったらって話だけど
なぁ 叶ってから考えるわ じゃぁーねー

Если завтра...

Если завтра...
Что? (Если завтра) Слушаю тебя (мечта) Моя мечта? (Если сбудется)
Да уж, ничего особенного, но если интересно, слушай.

Если завтра каким-то чудом
Желание исполнится, что будешь делать, что будешь делать?
Если завтра каким-то чудом
Мечта исполнится, я бы вот что сделал:
Любимая девушка, любимые вещи, нынешняя жизнь, если все это останется,
С любимой крошкой до вечера
Спать, если получится, вот это было бы здорово.
Шучу, конечно. Еда и крыша над головой,
Сладкий дым, пиво, деньги на жизнь,
Счастье - вау! - чтобы не потерять,
Сильного героя найти и попросить о помощи,
Если завтра воображаемый идеал воплотится в реальность, ну что ж...

Если завтра мечта исполнится,
Если вдруг деньги свалятся,
Что будешь делать, что будешь делать, что будешь делать, что будешь делать?
Что будешь делать, что будешь делать, что будешь делать, что будешь делать?
Если завтра мечта исполнится,

Если завтра деньги появятся,
Что-то начнется, даже после того, как схватишь их,
Сколько всего можно получить,
Возникший образ, реальность и разница между ними,
Наверное, хороший дом, важна жизнь,
Каждый день, каждый день, кружатся богатые деньги,
Скрежет зубов от недовольства, выжидающий момент,
Моя мечта, во сне, все еще крепко сплю,
В жизни необходимы деньги и успех,
Пища для завтрашнего дня, скрытая за тяжелой борьбой,
Внутри и снаружи белой линии, реальность и фантазия,
Если жадность, то ядовито застаивается,
Обычная история, без лицемерия,
Незнакомый мир, где, как он выглядит,
Минус в плюс, плюс еще удваивается,
Фантазия летит, свет во тьме.

Если завтра мечта исполнится,
Если вдруг деньги свалятся,
Что будешь делать, что будешь делать, что будешь делать, что будешь делать?
Что будешь делать, что будешь делать, что будешь делать, что будешь делать?
Если завтра мечта исполнится,

"Если бы" туры, случай P

Не исполнится, такие высокие запросы,
Вот это тебе как раз подходит,
Не исполнится, осталось полгода жизни,
Появился на телевидении, и все еще можно потеряться,
Не исполнится, выйти замуж за богача,
Свидание с обычным офисным работником,
Не исполнится, такие высокие запросы,
Вот это тебе все-таки подходит,
Алло, барышня,
Только на "если" полагаешься, посредственность,
Алло, молодой человек,
Подбадривающая, популярная рэп-штука,
Извини, но только в этот раз,
Извини, но подбадривать тебя не собираюсь.

Эм, это альбом для танцев, так что извините, извините.

Если завтра мечта исполнится,
Если вдруг деньги свалятся,
Что будешь делать, что будешь делать, что будешь делать, что будешь делать?
Что будешь делать, что будешь делать, что будешь делать, что будешь делать?
Если завтра мечта исполнится,

А, алло, а, это, насчет того, если завтра мечта исполнится,
Ну, подумаю об этом, когда исполнится. Пока!