Paroles et traduction PSG - PSG現る 1972
君んちの部屋のCDラックの中
на
полке
для
компакт-дисков
в
твоей
комнате.
例えば通学通勤のカバン
например,
сумка
для
поездки
в
школу.
例えば知り合いが持ってきた曲
например,
песня,
которую
принес
кто-то
из
моих
знакомых.
出没街中
突如の姿
Внезапное
появление
в
городе
призраков.
それかばったりと遭遇のMonster
Это
чудовище,
с
которым
я
сталкивался
с
детства.
準備はいいか
その先はどうなる
ты
готов,
что
происходит?
過酷なLife
gauge
かすかなMP
Суровая
жизнь
Калибр
слабый
МП
手つき怪しく動くPSG
ПСЖ
подозрительно
двигается
Step
in
to
the
new
world
はなした
Шаг
в
новый
мир
16
PSG
NEW
SHIT確保するRoot
16
PSG
новое
дерьмо
обеспечьте
корень
To
the
your
list
増えるLibrary
В
ваш
список
明日から聞く
入り込む暮らし
мы
услышим
завтрашний
день,
мы
услышим
завтрашний
день,
мы
услышим
завтрашний
день,
мы
услышим
завтрашний
день.
あっちやこっち巷のTalking
Разговоры
там
и
здесь.
GOOD
MORNING,
Mr.当の本人
Доброе
утро,
мистер
человек,
о
котором
идет
речь.
翌日知るのなんて難だな
трудно
узнать
это
на
следующий
день.
This
is
PSGの
CHEAP
CHEAP
SHOW
Это
дешевое
дешевое
шоу
ПСЖ
これ見逃した
集まる人
я
скучал
по
этому.
This
is
PSGの
CHEAP
CHEAP
SHOW
Это
дешевое
дешевое
шоу
ПСЖ
コラそこ入っちゃ駄目でしょ
ты
не
можешь
войти
туда,
не
так
ли?
YOUの耳
ALL
NIGHT
У
Тебя
Уши
На
Всю
Ночь.
YOUの耳
ALL
NIGHT
寂しそう
寂しそう
Я
буду
скучать
по
тебе,
я
буду
скучать
по
тебе,
я
буду
скучать
по
тебе,
я
буду
скучать
по
тебе,
я
буду
скучать
по
тебе.
YOUの耳
ALL
NIGHT
У
Тебя
Уши
На
Всю
Ночь.
YOUの耳
ALL
NIGHT
PSGじゃだめ?
Ты
слышишь
всю
ночь
ПСЖ,
не
так
ли?
YOUの耳
ALL
NIGHT
クラっとするくらいに
слышишь
всю
ночь,
твои
уши
всю
ночь.
YOUの耳
ALL
NIGHT
У
Тебя
Уши
На
Всю
Ночь.
YOUの耳
ALL
NIGHT
PSGじゃだめ?
Ты
слышишь
всю
ночь
ПСЖ,
не
так
ли?
Na
na
na
na
na
НА
НА
НА
НА
НА
放っといてパッと出じゃねぇ
оставь
меня
в
покое!
こう見えてもRootsはあるよ
даже
если
это
выглядит
так,
корни
есть.
吸い込んでMorningから
Сосет
его
с
самого
утра
Tomorrow
Suck
my
style
Завтра
соси
мой
стиль
もしもしあの娘とはさ
привет,
что
это
за
девушка?
とっくの昔さ
新しくなる
это
было
давно,
это
что-то
новое.
今更でもRootsはあるんだ
даже
сейчас
есть
корни.
This
is
PSGの
CHEAP
CHEAP
SHOW
Это
дешевое
дешевое
шоу
ПСЖ
これ見逃した
集まる人
я
скучал
по
этому.
This
is
PSGの
CHEAP
CHEAP
SHOW
Это
дешевое
дешевое
шоу
ПСЖ
コラそこ入っちゃ駄目でしょ
ты
не
можешь
войти
туда,
не
так
ли?
チャックを下げな
夜がしゃしゃり出た
успокой
Чака,
ночь
прошла.
真っ暗の中をしゃなり歩く
я
буду
идти
в
темноте.
夜行性の生き物
三匹
Три
ночных
существа
真っ暗の中に忍び込むのだ
крадутся
в
темноте.
下水道
近所の空き地
いつでもどこでも
канализация,
пустыри
по
соседству,
в
любое
время,
в
любом
месте.
おまえの大事なもの
溶解液で
для
тебя
важно
решение.
溶かしちゃう
溶かしちゃう
я
расплавлю
его,
я
расплавлю
его.
メッセージの代わりに
Вместо
сообщения
変なものが迷い込んだ
странные
вещи
потерялись.
メッセージの代わりに
Вместо
сообщения
踊る夜を選んだんだ
я
выбрала
ночь
для
танцев.
そのまさかの
まさかさ
背中の
ни
за
что,
ни
за
что,
ни
за
что,
ни
за
что,
ни
за
что,
ни
за
что,
ни
за
что.
チャックを上げなよ
お前がはみ出てるよ
не
поднимай
Чака,
ты
торчишь.
This
is
PSGの
CHEAP
CHEAP
SHOW
Это
дешевое
дешевое
шоу
ПСЖ
これ見逃した
集まる人
я
скучал
по
этому.
This
is
PSGの
CHEAP
CHEAP
SHOW
Это
дешевое
дешевое
шоу
ПСЖ
コラそこ入っちゃ駄目でしょ
ты
не
можешь
войти
туда,
не
так
ли?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
David
date de sortie
09-10-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.