Paroles et traduction PSICOLOGI - TUTTO OK

TUTTO OK

Ehi, bro, ti ricordi? Non avevo da mangiare
Mi facevi salire da te, cucinavamo pure male
Ricordi l′autogol al campetto? Stavo per rosicare
Ti ricordi le lacrime quando scappai da mia madre?
Fanculo, non volevo tutta questa merda
La prima sigaretta, prima canna d'erba
Le prime guardie e dopo il primo "scappa in fretta"
Le prime barre scritte dopo il primo beat di Gengar
Ah Mattì, io c′ho l'ansia se ce penso
Che adesso non me chiami e manco me saluti a stento
Le notti che abbiamo passato al freddo
Senza nessuno da ascoltare
Sbuffando fumo per far passare il tempo
Voglio una scusa per dirti
Che sto sotto casa a aspettarti
Fare una battuta al volo
Anda' a fumare insieme agli altri

Ehi, bro, tutto ok?
Scrivimi un messaggio quando passi di qua
Sembri uno sconosciuto, neanche so più chi sei
Hai cambiato amici ed hai cambiato città
Ma io ancora spero che ti vada tutto okay
Ma io ancora spero che qualcosa cambierà
Sembri uno sconosciuto, neanche so più chi sei
Scrivimi un messaggio quando passi di qua

Tutto ok, bro? Come va nel tuo monolocale?
Spero ti siano rimasti un po′ dei soldi di tua madre
E siamo uguali, bro, non siamo fatti per lavorare
Siamo fatti per finire in fretta come queste Camel
E credevi in me, mi prestavi i soldi per mangiare
Perché quelli di mio padre li usavamo per fumare
Ora che vivi su, manchi a tutti e siamo ad aspettare
Il giorno in cui ritorni giù, il giorno in cui torni normale
E la ragazza che amavi aspetta un bambino da un altro
Che gli insegnerà solo a tirare la coca da un piatto
Ed è chiaro che saresti meglio tu come padre
Ma hai sbagliato e quindi adesso non ti resta che imparare
Non sei felice da quando sei partito
Ed allontani chi prova a starti vicino
Apri un altro blister e scusa se te lo dico
Non sei ancora morto, è vero, ma non sei nemmeno vivo

Ehi, bro, tutto ok?
Scrivimi un messaggio quando passi di qua
Sembri uno sconosciuto, neanche so più chi sei
Hai cambiato amici ed hai cambiato città
Ma io ancora spero che ti vada tutto okay
Ma io ancora spero che qualcosa cambierà
Sembri uno sconosciuto, neanche so più chi sei
Scrivimi uno messaggio quando passi di qua

ALL RIGHT

Hey, bro, remember? I didn't have anything to eat
You made me come up to you, we cooked badly
Remember the own goal at the campetto? I was going to gnaw
Do you remember the tears when I ran away from my mother?
Fuck, I didn't want all this shit
The first cigarette, the first reed of grass
The first guards and after the first "run away quickly"
The first bars written after Gengar's first beat
Ah Matti, I have anxiety if I think about it
That now you do not call me and miss me hardly greetings
The nights we spent in the cold
With no one to listen to
Puffing smoke to pass the time
I want an excuse to tell you
That I'm under the house waiting for you
Make a joke on the fly
Go smoke with the others

Hey, bro, are you okay?
Write me a message when you come by
You look like a stranger, I don't even know who you are anymore
You changed friends and you changed cities
But I still hope you're okayy
But I still hope that something will change
You look like a stranger, I don't even know who you are anymore
Write me a message when you come by

You okay, bro? How's your studio?
I hope you have some of your mother's money left
And we're the same, bro, we're not made to work
We are made to finish as fast as these Camel
And you believed in me, you lent me money to eat
Why did we use my father's for smoking
Now that you live on, everyone misses you and we're waiting
The day you come back down, the day you come back normal
And the girl you loved is expecting a baby from another
That will only teach him to pull coke from a plate
And it is clear that you would be better off as a father
But you were wrong and so now you just have to learn
You haven't been happy since you left
And drive away those who try to stay close to you
Open another blister and excuse me if I tell you
You're not dead yet, it's true, but you're not alive either

Hey, bro, are you okay?
Write me a message when you come by
You look like a stranger, I don't even know who you are anymore
You changed friends and you changed cities
But I still hope you're okayy
But I still hope that something will change
You look like a stranger, I don't even know who you are anymore
Write me a message when you pass this way