Paroles et traduction PSIHOMODO POP - BOBY - Live

BOBY - Live

Boby je bio mladić mio

Boby je bio mladić mio
I htio je postati pop
Nisu ga zanimale
Žene, alkohol i dop

I nije izlazio van
Ili bi šetao sam
Bio je čudan brat
I furo se na celibat, yeah

A ona je bila nestašna
I brijala je non-stop
I nju su, za razliku od Bobyja
Furali muškarci, alkohol i dop

I rodila je, ne znam kaj
I ulica je bila raj
I stalno je pušila sve to po haustorima

Ti me možeš ganjati svuda
Ako za to još imaš muda
Ja sam još uvijek isti stari idiot

Ti me možeš ganjati svuda
Ako za to još imaš muda
Jer ja sam još uvijek isti stari idiot
Alright now

Priča je bila nestvarna
A freak je zbilja bio idiot
I stvarno su ga užasavali
Alkohol i Psihomodo Pop

I mrzio je heroin
I sve u vezi s tim
I bio je potpuno čist
I pravi pacifist, yeah

A ona je odštekala
I ganjala ga non-stop
I sve je više gutala
Muškarce, alkohol i dop

I stvarno se zaljubila
I glavu je izgubila
I stvarno ga je mrzila i obožavala, yeah

A ti me možeš ganjati svuda
Ako za to još imaš muda
Ja sam još uvijek isti stari idiot

Ti me možeš ganjati svuda
Ako za to još imaš muda
Jer ja sam još uvijek isti stari idiot
Alright now

Idiot

BOBY - Live

Boby was a nice young man

Boby was a nice young man
And he wanted to become a pop star
He wasn't interested in
Women, alcohol and dope

And he didn't go out
Or he would walk alone
He was a strange dude
And was into celibacy, yeah

But she was naughty
And she shaved non-stop
And unlike Boby
She was into men, alcohol and dope

And she gave birth to, I don't know what
And the street was paradise
And she constantly smoked in all the stairwells

You can chase me everywhere
If you still have the energy
I'm still the same old idiot

You can chase me everywhere
If you still have the energy
Because I'm still the same old idiot
Alright now

The story was unreal
But the freak was really an idiot
And they really scared him
Alcohol and Psihomodo Pop

And he hated heroin
And everything about it
And he was completely clean
And a real pacifist, yeah

But she went off the rails
And chased him non-stop
And she swallowed more and more
Men, alcohol and dope

And she really fell in love
And she lost her mind
And she really hated him and adored him, yeah

But you can chase me everywhere
If you still have the energy
I'm still the same old idiot

You can chase me everywhere
If you still have the energy
Because I'm still the same old idiot
Alright now

Idiot