Paroles et traduction en allemand PST - Khyaal

Khyaal

Voh aankhon se aankhein milana
Voh nazron hi nazron mai nazarein chupana
Yeh tera yeh mera yeh qurbat mai aana
Lekin tera yeh mujhko ab khuch na btana
Kabhi kabhi aaye tu
Kabhi kabhi jaaye tu
Kabhi kabhi aaye tu
Jb bhi aankhein meri band
Mujhe dikhe bs tu

Kabhi aaye kabhi jaaye tu
Likha mene aaj
Mujhe phir yaad aayi tu
Din mai sochu 30 baar
Lekin pass na hai tu
Call kr mujhe
Chahta milne ko bulaye tu

Mai raat ko bhi likhu tere baare mai
3 bje betha hoon mai
Likhra hoon in sawaalo pe
Sochu kyi haalato pe
Tujhe dekhu mai toh
Dekhu teri aankhon mai

Mujhe chahiye voh raat tere saath hoon mai
Keemat hogi uski laakhon mai
Mujhe chahiye voh raat tere saath hoon mai
Keemat hogi uski laakhon mai
Mujhe yaad hai voh din tu mere pass nhi
Aakhri tha din jis mujhe saans aayi

Voh aankhon se aankhein milana
Voh nazron hi nazron mai nazarein chupana
Yeh tera yeh mera yeh qurbat mai aana
Lekin tera yeh mujhko ab khuch na btana
Kabhi kabhi aaye tu
Kabhi kabhi jaaye tu
Kabhi kabhi aaye tu
Jb bhi aankhein meri band
Mujhe dikhe bs tu

I can feel the sky
I can feel the night
Baby please be mine

Voh doosra pst tha voh alag
Voh peeta ganjha
Peeta voh charas
Voh bhara badal
Bolu mai baras
Yeh khyaal mere
Kabhi na galat
Haan mai nya hoon
Mene sb chord diya
Haath mai gadhi
Mene time mod diya
Raat bhrr socha
Mene time note kiya
Pyaar aara wapis
Usse vahi rokdiya
Tum dekho sheesha
Mai toh khudse baat kru
Zindagi ek
Mai yhi saare paap kru
Voh aaye bethe saath
Maal saaf kru
Voh rota roz raat
Usse shaant kru
Usne dekha chaand
Lekin tu toh aayi nhi
Tutan saath uske
Tu bhi uske saath rhi
Phooki ghaas usne
Usne kaati poori raat
Betha uske saath
Usne mujhse ek baat kahi

Voh aankhon se aankhein milana
Voh nazron hi nazron mai nazarein chupana
Yeh tera yeh mera yeh qurbat mai aana
Lekin tera yeh mujhko ab khuch na btana
Kabhi kabhi aaye tu
Kabhi kabhi jaaye tu
Kabhi kabhi aaye tu
Jb bhi aankhein meri band
Mujhe dikhe bs tu

I can feel the sky
I can feel the night
Baby please be mine

Gedanken

Dieses in die Augen schauen
Dieses verstohlene Blicke zuwerfen
Dieses dein und mein, diese Nähe
Aber dass du mir jetzt nichts mehr sagst
Manchmal kommst du
Manchmal gehst du
Manchmal kommst du
Immer wenn ich meine Augen schließe
Sehe ich nur dich

Manchmal kommst du, manchmal gehst du
Heute habe ich geschrieben
Da bist du mir wieder eingefallen
Denke tagsüber dreißigmal daran
Aber du bist nicht in der Nähe
Ruf mich an
Ich will, dass du mich zum Treffen einlädst

Ich schreibe nachts über dich
Ich sitze hier um 3 Uhr morgens
Schreibe über diese Fragen
Denke über viele Situationen nach
Wenn ich dich ansehe
Schaue ich in deine Augen

Ich brauche diese Nacht, in der ich bei dir bin
Ihr Wert wird unbezahlbar sein
Ich brauche diese Nacht, in der ich bei dir bin
Ihr Wert wird unbezahlbar sein
Ich erinnere mich an den Tag, an dem du nicht bei mir warst
Es war der letzte Tag, an dem ich atmen konnte

Dieses in die Augen schauen
Dieses verstohlene Blicke zuwerfen
Dieses dein und mein, diese Nähe
Aber dass du mir jetzt nichts mehr sagst
Manchmal kommst du
Manchmal gehst du
Manchmal kommst du
Immer wenn ich meine Augen schließe
Sehe ich nur dich

Ich kann den Himmel fühlen
Ich kann die Nacht fühlen
Baby, bitte sei mein

Dieser andere PST, der war anders
Der rauchte Gras
Er rauchte Haschisch
Diese schwere Wolke
Ich sage, sie soll regnen
Diese meine Gedanken
Sind niemals falsch
Ja, ich bin neu
Ich habe alles aufgegeben
Eine Uhr in der Hand
Ich habe die Zeit zurückgedreht
Die ganze Nacht nachgedacht
Ich habe die Zeit notiert
Die Liebe kommt zurück
Ich habe sie dort aufgehalten
Du schaust in den Spiegel
Ich rede mit mir selbst
Nur ein Leben
Ich begehe hier all diese Sünden
Sie kommt, sitzt bei mir
Ich mache den Stoff klar
Er weint jede Nacht
Ich beruhige ihn
Er hat den Mond gesehen
Aber du bist nicht gekommen
Er ist mit ihm zerbrochen
Du bist auch bei ihm geblieben
Er hat Gras geraucht
Er hat die ganze Nacht durchgemacht
Saß bei ihm
Er hat mir etwas gesagt

Dieses in die Augen schauen
Dieses verstohlene Blicke zuwerfen
Dieses dein und mein, diese Nähe
Aber dass du mir jetzt nichts mehr sagst
Manchmal kommst du
Manchmal gehst du
Manchmal kommst du
Immer wenn ich meine Augen schließe
Sehe ich nur dich

Ich kann den Himmel fühlen
Ich kann die Nacht fühlen
Baby, bitte sei mein