Paroles et traduction PST - Khyaal

Khyaal

Voh aankhon se aankhein milana
Voh nazron hi nazron mai nazarein chupana
Yeh tera yeh mera yeh qurbat mai aana
Lekin tera yeh mujhko ab khuch na btana
Kabhi kabhi aaye tu
Kabhi kabhi jaaye tu
Kabhi kabhi aaye tu
Jb bhi aankhein meri band
Mujhe dikhe bs tu

Kabhi aaye kabhi jaaye tu
Likha mene aaj
Mujhe phir yaad aayi tu
Din mai sochu 30 baar
Lekin pass na hai tu
Call kr mujhe
Chahta milne ko bulaye tu

Mai raat ko bhi likhu tere baare mai
3 bje betha hoon mai
Likhra hoon in sawaalo pe
Sochu kyi haalato pe
Tujhe dekhu mai toh
Dekhu teri aankhon mai

Mujhe chahiye voh raat tere saath hoon mai
Keemat hogi uski laakhon mai
Mujhe chahiye voh raat tere saath hoon mai
Keemat hogi uski laakhon mai
Mujhe yaad hai voh din tu mere pass nhi
Aakhri tha din jis mujhe saans aayi

Voh aankhon se aankhein milana
Voh nazron hi nazron mai nazarein chupana
Yeh tera yeh mera yeh qurbat mai aana
Lekin tera yeh mujhko ab khuch na btana
Kabhi kabhi aaye tu
Kabhi kabhi jaaye tu
Kabhi kabhi aaye tu
Jb bhi aankhein meri band
Mujhe dikhe bs tu

I can feel the sky
I can feel the night
Baby please be mine

Voh doosra pst tha voh alag
Voh peeta ganjha
Peeta voh charas
Voh bhara badal
Bolu mai baras
Yeh khyaal mere
Kabhi na galat
Haan mai nya hoon
Mene sb chord diya
Haath mai gadhi
Mene time mod diya
Raat bhrr socha
Mene time note kiya
Pyaar aara wapis
Usse vahi rokdiya
Tum dekho sheesha
Mai toh khudse baat kru
Zindagi ek
Mai yhi saare paap kru
Voh aaye bethe saath
Maal saaf kru
Voh rota roz raat
Usse shaant kru
Usne dekha chaand
Lekin tu toh aayi nhi
Tutan saath uske
Tu bhi uske saath rhi
Phooki ghaas usne
Usne kaati poori raat
Betha uske saath
Usne mujhse ek baat kahi

Voh aankhon se aankhein milana
Voh nazron hi nazron mai nazarein chupana
Yeh tera yeh mera yeh qurbat mai aana
Lekin tera yeh mujhko ab khuch na btana
Kabhi kabhi aaye tu
Kabhi kabhi jaaye tu
Kabhi kabhi aaye tu
Jb bhi aankhein meri band
Mujhe dikhe bs tu

I can feel the sky
I can feel the night
Baby please be mine

Мысль

Этот взгляд глаза в глаза
Это прятать взгляды, глядя друг на друга
Это твоё, это моё, это наше сближение
Но почему-то ты мне теперь ничего не говоришь
Иногда ты приходишь
Иногда ты уходишь
Иногда ты приходишь
Даже когда мои глаза закрыты
Я вижу только тебя

Иногда приходишь, иногда уходишь
Написал сегодня я
Ты снова вспомнилась мне
30 раз на дню думаю
Но рядом нет тебя
Позвони мне
Хочу, чтобы ты позвала меня на встречу

Я даже ночью пишу о тебе
Сижу вот в 3 часа
Пишу, размышляя над этими вопросами
Думаю о многих наших ситуациях
Когда я вижу тебя
Я вижу в твоих глазах

Я хочу ту ночь, чтобы быть с тобой
Цена ей будет в миллионы
Я хочу ту ночь, чтобы быть с тобой
Цена ей будет в миллионы
Я помню тот день, когда тебя не было рядом
Последний день, когда я дышал

Этот взгляд глаза в глаза
Это прятать взгляды, глядя друг на друга
Это твоё, это моё, это наше сближение
Но почему-то ты мне теперь ничего не говоришь
Иногда ты приходишь
Иногда ты уходишь
Иногда ты приходишь
Даже когда мои глаза закрыты
Я вижу только тебя

Я чувствую небо
Я чувствую ночь
Малышка, пожалуйста, будь моей

Тот другой PST был другим
Он курил травку
Курил он гашиш
Он был полон туч
Я говорю: "Пролейся дождём"
Эти мои мысли
Никогда не ошибаются
Да, я новый
Я всё бросил
В руке часы
Я повернул время вспять
Всю ночь думал
Я заметил время
Любовь возвращается
Она остановила её там
Ты смотришь в зеркало
А я поговорю с собой
Жизнь одна
Я совершу все эти грехи
Они придут и сядут рядом
Я всё уберу
Он плачет каждую ночь
Я успокою его
Он смотрел на луну
Но ты так и не пришла
Быть с ним рядом
Ты тоже была с ним
Он курил траву
Он провёл всю ночь без сна
Сидел с ним
Он сказал мне одну вещь

Этот взгляд глаза в глаза
Это прятать взгляды, глядя друг на друга
Это твоё, это моё, это наше сближение
Но почему-то ты мне теперь ничего не говоришь
Иногда ты приходишь
Иногда ты уходишь
Иногда ты приходишь
Даже когда мои глаза закрыты
Я вижу только тебя

Я чувствую небо
Я чувствую ночь
Малышка, пожалуйста, будь моей