PSY feat. CL - DADDY - traduction des paroles en français

Paroles et traduction PSY feat. CL - DADDY




DADDY
PAPA
I got it from my DADDY
Je l'ai eu de mon PAPA
DADDY
PAPA
I feel nice
Je me sens bien
You look nice
Tu as l'air bien
보자마자 어머나 땡자밨스
Dès que je t'ai vu, j'ai pensé "Oh mon Dieu, c'est magnifique"
Don't think twice
Ne réfléchis pas
이미 게임끝났스
Le jeu est déjà terminé
U be ma curry I be yo rice
Tu es mon curry, je suis ton riz
My name is PSY
Je m'appelle PSY
한국말로 박재상
En coréen, Park Jae-sang
너의 알연한 눈동자 빠져서 험치고파
Je suis tombé amoureux de tes yeux, je veux les dévorer
오빠 달린다 붓잡아 언니야
Mon chéri, cours vite, attrape-moi bien, ma chérie
나는 아름다운 아가씨의 동방자
Je suis le prince charmant de la belle demoiselle
Hold up wait a minute
Attends une minute
지금부터 선수끼리
Maintenant, on joue à la loyale
밤이 아까워 turn up louder
La nuit est trop courte, augmente le son
불타오르레는 아름다운 그대여
Tu es belle, tu brûles de passion
How do you like me now
Que penses-tu de moi maintenant
How do you like me now
Que penses-tu de moi maintenant
How do you like me now
Que penses-tu de moi maintenant
How do you like me now
Que penses-tu de moi maintenant
Hey Where did you get that body from
Hé, d'où viens-tu avec ce corps
Where did you get that body from
D'où viens-tu avec ce corps
Where did you get that body from
D'où viens-tu avec ce corps
I got it from my DADDY
Je l'ai eu de mon PAPA
I got it from my DADDY
Je l'ai eu de mon PAPA
I got it got it
Je l'ai eu, je l'ai eu
Hey Where did you get that body from
Hé, d'où viens-tu avec ce corps
I got it from my DADDY
Je l'ai eu de mon PAPA
I got it from my DADDY
Je l'ai eu de mon PAPA
I got it got it
Je l'ai eu, je l'ai eu
Hey Where did you get that body from
Hé, d'où viens-tu avec ce corps
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
Je l'ai eu de mon PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
DAD DAD DAD DAD DAD
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
Je l'ai eu de mon PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
DAD DAD DAD DAD DAD
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
I'm on fire Take u higher
Je suis en feu, je te ferai monter plus haut
한복의 명작 아낌없는 buyer
Tu es une œuvre d'art en Hanbok, je suis un acheteur généreux
Don't be a liar 까고 말해봐요
Ne sois pas une menteuse, dis-moi la vérité
I be yo honey never expire
Je suis ton miel, jamais expiré
나제는 잠만 밤이 오면 상남자
Je ne fais que dormir, mais quand la nuit arrive, je deviens un vrai homme
보자마자 너무 좋아서 뻐기
Dès que je t'ai vue, je t'ai aimé, j'ai craqué
보면 앞니다 신나면 어리내 입니다
C'est évident, quand je suis heureux, je deviens fou
오빠가 오방가 깜빠기 기고 들어갚니다
Mon chéri, je suis un gentleman, je ne suis pas un voyou, je fonce
Hold up wait a minute
Attends une minute
지금부터 선수끼리
Maintenant, on joue à la loyale
밤이 아까워 turn up louder
La nuit est trop courte, augmente le son
불타오르레는 아름다운 그대여
Tu es belle, tu brûles de passion
How do you like me now
Que penses-tu de moi maintenant
How do you like me now
Que penses-tu de moi maintenant
How do you like me now
Que penses-tu de moi maintenant
How do you like me now
Que penses-tu de moi maintenant
Hey Where did you get that body from
Hé, d'où viens-tu avec ce corps
Where did you get that body from
D'où viens-tu avec ce corps
Where did you get that body from
D'où viens-tu avec ce corps
I got it from my DADDY
Je l'ai eu de mon PAPA
I got it from my DADDY
Je l'ai eu de mon PAPA
I got it got it
Je l'ai eu, je l'ai eu
Hey Where did you get that body from
Hé, d'où viens-tu avec ce corps
I got it from my DADDY
Je l'ai eu de mon PAPA
I got it from my DADDY
Je l'ai eu de mon PAPA
I got it got it
Je l'ai eu, je l'ai eu
Hey Where did you get that body from
Hé, d'où viens-tu avec ce corps
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
Je l'ai eu de mon PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
DAD DAD DAD DAD DAD
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
Je l'ai eu de mon PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
DAD DAD DAD DAD DAD
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Listen
Écoute
Ma papa was a superman hey
Mon papa était un super-héros,
그대로 받아왔어 몸매 hey
J'ai hérité de son corps,
신사이길 거부하는 신사
Un gentleman qui refuse d'être gentil
구여게 미친놈 바로 hey
Je suis ce fou amoureux, c'est moi,
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
Je l'ai eu de mon PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
DAD DAD DAD DAD DAD
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
Je l'ai eu de mon PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
DAD DAD DAD DAD DAD
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
I got it from my DAD DAD DAD DAD
Je l'ai eu de mon PAPA PAPA PAPA PAPA
DAD DADDY
PAPA PAPA





Writer(s): WILL ADAMS, JAI SANG PARK (PKA PSY), PIL GANG CHOI, DANIEL PARKER, GUN HYUNG YOO, DOMINIQUE REGIACORTE, HONG JUN PARK, JEAN LUC DRION


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.