Paroles et traduction PSY feat. 최경훈, 이주현 & 방지환 - It's Art (Music from Fantastic Duo 2, Pt. 4)

It's Art (Music from Fantastic Duo 2, Pt. 4)

Neo wa na duri jeongshimeobshi ganeun gos
Jeongcheo eobshi ganeun gos jeonghaejiji anheun gos
Geogi seo uri seororeul jaeweojugo
Seororeul ggaeweojugo seororeul chaeweo jugo

Excuse me jamshiman ajikggajin urin nam
Hajiman jomanjan jungdokseongeul jaranghaneun jangnangam
Jigeumi neuggimjeokin neuggim tonghaneun neuggi nokabeoril ice cream

Jigeumi uriegeneun ggumiya neowa na doriseo chuneun chumiya
Gibuneun michindeushi yesuriya woo whe oh woo whe oh woo whe oh
Haneureul nalaganeun gibuniya jugeodo sanggwaneobneun jigeumiya
Shimjangeun teojil deushi yesuriya woo whe oh woo whe oh woo whe oh
Yesuriya (Yesuriya)
Ireon nari ol juriya
Yesuriya (Yesuriya)
Woo whe oh woo whe oh woo whe oh
Neowa na duri bamsae janeul budishyeo
Bamsae bbyameul bubimyeo bamsaedorog duriseo
Nuni jeomjeom pullinda nido ddara pullinda
Ggeullinda neoe daehan susuggega pullinda
Jigeumi chume neoui gabbajin some sujubeume you know what I mean

It's Art (Music from Fantastic Duo 2, Pt. 4)

You're the art that I want to gaze at
The art that I want to hang on my wall that I can't get enough of
So I'll engrave you in my heart
I'll carve you in my bones, I'll draw you in my flesh

Excuse me, this crazy man that you're holding
But he's a craftsman creating a masterpiece from love
Right now, he's painting ice cream that's cooler than this cold weather

Right now, we're a painting of us, honey, it's a painting of you and me
It's so pretty that I can't breathe, oh whoa oh whoa oh whoa oh
The sun that's shining above us is pretty, but the night that's falling is prettier
My heart is stopping, oh whoa oh whoa oh whoa oh
Oh whoa (oh whoa)
This rhythm, that's yours
Oh whoa (oh whoa)
Whoa oh whoa oh whoa oh whoa oh
With you, I want to go back to being a child
I want to be covered in dirt, I want to play in the mud
I want to run through the fields, I want to roll around in the grass
I want to hug you tightly, I want to say I love you
Right now, honey, your beautiful shape, you know what I mean