EARTH 〜木の上の方舟〜 - PSY・S[saiz] traduction en allemand

EARTH 〜木の上の方舟〜

BIRD いつのまにか
夢を見ていたのさ
LEAF 遠い声が
いまはすぐそばに
岸辺へと 虹のかかる
七色の ひとつひとつ
しずくたち まぶしそうに
手のひらの上 降りそそいで

SHEEP 迷うときも
草の葉の緑に
HEART 暖かいね
花束を編んで
丘のうえ手をふる人
歌を聞く河のほとり
遠い影小さく舞う
約束の園きみに逢える

日々のやさしい祈り
木々にささやく風と
空に翼が遊ぶ
海のはぐくむ生命
THIS WORLD

PLEASE いつも一緒
やわらかにつつまれ
BREATHE 雲のかたち
淡くかさねあう
眠りからやがて目覚め
くちびるで頬にふれて
よろこびをわかちあえる
そして微笑む瞳に逢う

そこにすべてがあった
深く静かな暗黒（やみ）と
惑星（ほし）の生まれる光
誰も知らない奇跡
過ぎてゆく日と明日
いつも日射しの中で
勇気あたえてくれた
愛を教えてくれた

EARTH 見上げていた
木の上の方舟
YES 時をこえて
まなざしをたどる
人は皆いつか知るよ
同じ夢いつの日にか
語られる物語を
君と出逢えば懐かしくて

EARTH ~Die Arche auf dem Baum~

VOGEL Irgendwann
Hattest du einen Traum
BLATT Eine ferne Stimme
Ist jetzt ganz nah
Am Ufer fällt der Regenbogen
Sieben Farben jede einzeln
Tropfen scheinen geblendet
Auf meiner Handfläche strömen sie herab

SCHAF Auch im Zweifel
Im Grün der Grashalme
HERZ So warm
Flechte einen Blumenstrauß
Am Hügel winkt jemand
Am Flussufer hört man Gesang
Ferne Schatten tanzen zart
Im verheißenen Garten treff ich dich

Sanfte Gebete jeden Tag
Wind der Bäumen zuflüstert
Flügel spielen im Himmel
Meer das Leben nährt
DIESE WELT

BITTE Immer zusammen
Sanft eingehüllt
ATME Wolkengestalt
Behutsam überschichtet
Erwach aus dem Schlaf
Berühre mit Lippen deine Wange
Können Freude teilen
Treffe lächelnde Augen

Dort war alles enthalten
Tiefe stille Finsternis
Licht das Planeten gebiert
Unbekanntes Wunder
Vergangne Tage und Morgen
Immer im Sonnenschein
Gabst mir Mut
Lehrtest mich Liebe

ERDE Blickte hinauf
Zur Arche auf dem Baum
JA Über Zeit hinweg
Folge deinem Blick
Alle wissen es einst
Gleicher Traum eines Tages
Die erzählte Geschichte
Beim Treffen so vertraut