Paroles et traduction PTK - ProtesTmusiK

ProtesTmusiK

Scheiß auf Taggs, jetzt wird in dein Autolack gekratzt,
Wenn du Haus und Garten hast dann hab ich automatisch Hass
Scheiß auf Rap jetzt schreien wir Parolen durch ein Megafon
Fassungslose Pädagogen machen sich ein Bild davon
Beatbox und Breakdance, Bandanas und Baggys
Reeboks und Air Max und New Era Cappys
Scheiß drauf! Scheiß auf die Hip Hop Uniform
Guck mal nicht auf Frankreich und fick mal auf New York
Ich muss Kreuzberg representen dicker
Deutschraps Zentrum
Da wo Molotow Cocktails das Feuerwerk ersetzen
Auf die Straße zu gehen ist auch heute noch ein Verbrechen
Sperrt mich ein doch ich rappe auch auf Folterinstrumenten
PTK, XBG, SW
61, SO, 36 in der Stadt an der Spree
Gibts bald Bonzen im Leichensack
Mordmotiv Reichenhass
Alles nur weil ein volles Portmonnaie neidisch macht

Dauernd auf Mission
Faust hoch als Symbol
Wir laufen zusammen los
Augen zu und durch
Die Stimmung ist so schlecht wie nie
Hochexplosiv - ich zünde an
ProtesTmusiK
Alles muss brennen
Ich hasse mein Leben aber ich mag den Moment
Und für jeden einzelnen kämpfe ich
Ich lasse mir keinen davon wegnehmen

Nicht einverstanden mit der welt
Wächst der Anspruch an mich selbst
Wenn man für was stehen will, braucht man den Standpunkt den man hält
Und ich halt ihn, halt die Stellung, halt die Fahne hoch
Aber halte niemals meine Fresse man ich war schon immer so
Für dich war ich ein Pausenclown damals
Doch ich hab auf mich aufmerksam gemacht wenn ich mein Maul aufgerissen hab
In meinem Zeugniskopf stand nie, dass ich freundlich war zu denen
Ich lasse mich nicht formen ich hab zu viel Stolz um nachzugeben
Hab Erwachsene gehasst
Und nie gemacht was man mir sagt
Nicht in Clubs
Ich hab anderen auf der Nase rumgetanzt
War damals schon arrogant, hatte jeden mal gegen mich
Denn manchmal geh ich zu weit doch manchmal gehen alle mit
Vielleicht bewirke ich nix
Vielleicht stirbt ein Tourist
Vielleicht zieh ich den Zorn der Behörden auf mich
Doch jeden einzelnen Stein im Weg lernte ich zu schätzen
Denn zu rappen kann Berge versetzen

Dauernd auf Mission
Faust hoch als Symbol
Wir laufen zusammen los
Augen zu und durch
Die Stimmung ist so schlecht wie nie
Hochexplosiv - ich zünde an
ProtesTmusiK
Alles muss brennen
Ich hasse mein Leben aber ich mag den Moment
Und für jeden einzelnen kämpfe ich
Ich lasse mir keinen davon wegnehmen

ProtesTmusiK

Fous les étiquettes, maintenant je vais rayer ton pare-chocs,
Si tu as une maison et un jardin, alors j'ai automatiquement de la haine
Fous le rap, maintenant on crie des slogans dans un mégaphone
Des pédagogues effarés s'en font une idée
Beatbox et breakdance, bandanas et baggys
Reeboks et Air Max et casquettes New Era
Fous le camp ! Fous le camp de l'uniforme hip-hop
Ne regarde pas la France et va te faire foutre New York
Je dois représenter Kreuzberg mon pote
Le centre du rap allemand
Là où les cocktails Molotov remplacent le feu d'artifice
Sortir dans la rue est toujours un crime
Emprisonne-moi, mais je rappe même sur des instruments de torture
PTK, XBG, SW
61, SO, 36 dans la ville sur la Spree
Il y aura bientôt des magnats dans des sacs mortuaires
Le mobile du meurtre : la haine des riches
Tout ça parce qu'un portefeuille plein rend jaloux

Toujours en mission
Poing levé comme un symbole
On se lance ensemble
Les yeux fermés et en avant
L'ambiance est pire que jamais
Hautement explosif - je mets le feu
ProtesTmusiK
Tout doit brûler
Je déteste ma vie, mais j'aime le moment
Et je me bats pour chacun d'entre eux
Je ne laisse personne me les enlever

Pas d'accord avec le monde
L'exigence envers moi-même grandit
Si on veut défendre quelque chose, il faut avoir un point de vue
Et je le maintiens, je tiens ma position, je tiens le drapeau haut
Mais je ne me tais jamais, j'ai toujours été comme ça
J'étais un clown de la cour de récré pour toi à l'époque
Mais j'ai attiré l'attention quand j'ai ouvert ma gueule
Mon bulletin scolaire n'a jamais dit que j'étais gentil avec les autres
Je ne me laisse pas modeler, j'ai trop d'orgueil pour céder
J'ai détesté les adultes
Et je n'ai jamais fait ce qu'on me disait
Pas dans les clubs
J'ai dansé sur le nez des autres
J'étais déjà arrogant à l'époque, j'avais tout le monde contre moi
Parce que parfois je vais trop loin, mais parfois tout le monde me suit
Peut-être que je ne change rien
Peut-être qu'un touriste meurt
Peut-être que je m'attire la colère des autorités
Mais chaque pierre sur mon chemin, j'ai appris à l'apprécier
Parce que rapper peut déplacer des montagnes

Toujours en mission
Poing levé comme un symbole
On se lance ensemble
Les yeux fermés et en avant
L'ambiance est pire que jamais
Hautement explosif - je mets le feu
ProtesTmusiK
Tout doit brûler
Je déteste ma vie, mais j'aime le moment
Et je me bats pour chacun d'entre eux
Je ne laisse personne me les enlever