ESSAFOSSA - Puffy AmiYumi traduction en français

ESSAFOSSA

とりあえず 食べてみよう
飲んでみよう OH全部試そうか
まずは 右をみて 左へゆこう
なにがある OHそうさ宝箱

愛する人へと 辿り着くように
いつも気にしてる チャンスを逃すな

エッサフォッサ エッサフォッサ
エッサフォッサ エッサフォッサ
エッサフォッサ エッサフォッサ
エッサフォッサ エッサフォッサ
エッサフォッサ Be my baby

真っ直ぐ進んでみて
思うよう歩いてみて
からだが弾んできて
跳ねるように飛んでみて

WOW WOW WOW うたうよ
WOW WOW WOW

エッサフォッサ エッサフォッサ
エッサフォッサ エッサフォッサ
エッサフォッサ エッサフォッサ
エッサフォッサ Be my baby

エッサフォッサ エッサフォッサ
エッサフォッサ Be my baby
眩しくて 速すぎて
多すぎる OHどれが宝箱

呪文を唱えて 波のIQを
見極めたならば すばやく乗りこめ

エッサフォッサ エッサフォッサ

真っ直ぐ進んでみて
エッサフォッサ エッサフォッサ
エッサフォッサ エッサフォッサ
エッサフォッサ エッサフォッサ
エッサフォッサ Be my baby
思うよう歩いてみて
からだが弾んできて
跳ねるように飛んでみて

WOW WOW WOW うたうよ
WOW WOW WOW うたってるよ
WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW WOW

ESSAFOSSA

Alors, essayons de goûter
Buons et essayons tout, d'accord ?
D'abord, regarde à droite, puis va à gauche
Qu'est-ce qu'il y a ? Oh oui, un coffre au trésor

Comme pour atteindre la personne que j'aime
Je suis toujours attentive, ne rate pas ta chance

Essafossa, Essafossa
Essafossa, Essafossa
Essafossa, Essafossa
Essafossa, Essafossa
Essafossa, sois mon amour

Avance tout droit
Marche comme tu le souhaites
Mon corps se sent plein d'énergie
Saute et vole

WOW WOW WOW, je chante
WOW WOW WOW

Essafossa, Essafossa
Essafossa, Essafossa
Essafossa, Essafossa
Essafossa, sois mon amour

Essafossa, Essafossa
Essafossa, sois mon amour
C'est éblouissant, trop rapide
Il y en a trop, oh, lequel est le coffre au trésor ?

Si tu récite un sort et que tu discernes le QI des vagues
Alors monte rapidement

Essafossa, Essafossa

Avance tout droit
Essafossa, Essafossa
Essafossa, Essafossa
Essafossa, Essafossa
Essafossa, sois mon amour
Marche comme tu le souhaites
Mon corps se sent plein d'énergie
Saute et vole

WOW WOW WOW, je chante
WOW WOW WOW, je suis en train de chanter
WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW WOW