あたらしい日々 - Puffy AmiYumi traduction en russe

あたらしい日々

簡単なこともできずに
最近は悩んでばかり
半分は恋人
半分はお仕事だから 大変なのよ

太陽がくれた青い季節
願いは雲のように
愛情が 散りばめられた空
くちぶえ届け届け

旅を始めようか
誰にもナイショでさ

困難の船にゆられて
こんなんじゃ ためいきばかり
半分は忘れて
半分は思い出にして 宝探し

太陽が運ぶ あたらしい日々
ゆっくりと夢を見せて
遠かった大空へぼくらは
自由に飛んでいける

太陽を追って走った意味を
高鳴る この気持ちを
待ってた あの日うたった愛を
やさしい声にのせて

Новые дни

Не могу даже сделать что-то простое
В последнее время только и делаю, что переживаю
Я на половину твоя возлюбленная,
А на половину работаю, так что это непросто, знаешь ли.

Голубой сезон, подаренный солнцем,
Мои желания, словно облака,
Любовь, рассыпанная по небу, как блестки.
Я пошлю тебе свист, доставлю его!

Может, отправимся в путешествие?
Это будет наш секрет, только для нас двоих.

Брошенные волнами корабля трудностей,
Я только и делаю, что вздыхаю из-за этого.
Половину я забуду,
А половину сохраню как воспоминание, в поисках сокровищ.

Солнце приносит новые дни,
Позволь мне медленно видеть сны.
Мы летим к далекому небу,
Свободно, как птицы в полете.

Я хочу понять смысл того, что я бежала за солнцем,
Эти волнующие чувства,
Любовь, которую я ждала и пела в тот день,
Передаю тебе нежным голосом.