Paroles et traduction Puffy AmiYumi - 人にやさしく

気が狂いそう やさしい歌が好きで
あぁ あなたにも聞かせたい
このまま僕は 汗をかいて生きよう
あぁ いつまでもこのままさ

僕はいつでも 歌を歌う時は
マイクロフォンの中から
ガンバレって言っている
聞こえてほしい あなたにも
ガンバレ！

人は誰でも くじけそうになるもの
あぁ 僕だって今だって
叫ばなければ やり切れない思いを
あぁ 大切に捨てないで

人にやさしく してもらえないだね
僕が言ってやる でっかい声でいってやる
ガンバレって言ってやる
聞こえるかい ガンバレ！

やさしさだけじゃ 人は愛せないから
あぁ なぐさめてあげられない
期待はずれの 言葉を言う時に
心の中では ガンバレって言っている
聞こえてほしい あなたにも
ガンバレ！

я люблю безумные, нежные песни.
да, я хочу, чтобы ты это услышал.
я буду потеть и жить вот так.
да, я останусь здесь навсегда.

всякий раз, когда я пою песню.
из микрофона
говорят, это гамбаре.
я хочу, чтобы ты услышал это, я хочу, чтобы ты услышал это.
давай, давай, давай, давай!

все проиграют.
да, даже сейчас.
если ты не закричишь, ты не сможешь этого сделать.
о, не выбрасывай его.

нельзя быть добрым к людям.
я скажу это, я скажу это громким голосом.
я скажу тебе, о чем я говорю.
ты слышишь меня?!

нельзя любить людей, просто будучи нежным.
О, я не могу разбудить тебя.
когда ты говоришь то чего не ожидаешь
в глубине души я говорю "гамбаре".
я хочу, чтобы ты услышал это, я хочу, чтобы ты услышал это.
давай, давай, давай, давай!