Paroles et traduction PUNPEE - Hero

僕は君のHero よく無責任にそういうけれど
実はいたって普通の エキストラみたいな存在で
だけど君は言うよ でもヒロインがそういうならば
つまり僕はHero 僕は君のHero
ガキの頃憧れたスーパーヒーロー
みたいにドンピシャじゃないけど登場
知ったかサブカル長男PUNPEEっす
板橋の傭兵からの饒舌 炸裂
昼はだらしない前髪たらして 裸眼でコンビニの店番さ
だけど夜はゴーグルを装着 イチコロさロイスレーン いざゆかん夜の街へ
現実に打ちのめされて フラッシュトンプソンに彼女をもってかれ
バイト代はネガティブなゾーンへ まるでMad max 輸血袋 最低
だけど眼下に広がる闇夜の街をぽつんと覗くと ワクワクするのさ
やらかせることなら沢山あんじゃん オイタするくらいにフレームオン!
僕は君のHero よく無責任にそういうけれど
実はいたって普通の エキストラみたいな存在で
だけど君は言うよ でもヒロインがそういうならば
つまり僕はHero 僕は君のHero
少し耳を傾けて 彼らの言うことに目を向けて キリが無いんだもう...
彼女もペットもあの教授もみんなスーパーヒーローじゃ気が滅入る
手あかにまみれたシナリオ達をピクニック中にVillainがまたも阻む Shazam! kimota! 輝ける日の下も... って
決まり文句もクソダルいよ!(Stanもnuffsaid,,,)
投票の結果とっとと爆死 骨抜きもアダマンチニウムじゃ辛い
Thorの妹もimage違い 日本にYashidaやsazaeなんかはいない
クローンと鉢合っちゃったり でもそのクローン自体がモノホンだったり
誰かに打ち明けたくても テッドコードなら既にこの世にいない
いつからか理由を求めた なぜ光より早く飛べるのか
子供だったころは分かってた 全てフィクション ママの目盗んでさ
人生のハイライトが表紙になれば いやでも背表紙に値段が載る
だから しくじってもそのうちの1ページさ It's clobberlin timeさ right? bub
人と比べると自分は最高じゃない誰しも
じゃ比べなきゃ良いよ 多分それだけの問題で
だけど君は言うよ でもヒロインがそういうならば
つまり僕はHero 僕は君のHero
実は昔Heroはこの世に実際居て
でも色々あってどこかに消えた
僕らは記憶を消され かすかな記憶達がコミックになり残った
この曲は唯一それを覚えてた PUNPEEから君に送るメッセージさ
偉い人に化けた異星人が 想像力を惰性で流そうと目論んでる! ってまた...
あの芸術家達もあの戦争に行ってたら死んでたかも
あの戦争の犠牲者の中にも未来の芸術家が何人居たろう?
きっと彼らのアイディアは空気を伝って 僕らが形にしてるこぼさずに
灰色の世界にひらめきを 夢のような暇つぶしを つくりだそうぜ Hero

Я твой герой.
На самом деле, это как обычный экстра.
Но ты говоришь, но если героиня такая ...
Я имею в виду, Я Герой, Я твой герой.
Когда я был ребенком, я мечтал стать супергероем.
Это не похоже на то, что я Д *** голова, но она приближается.
Знаешь ли ты, что я Подсчетный старший сын ПАНПИ?
Наемники итабаши.
Это был долгий день.
Но ночью я ношу очки.
Звезда реальности вспыхнула намеком на ее тонированный живот, когда она подняла шторм.
Это как мешок для переливания крови Безумного Макса.
Но это так волнующе-видеть город в темноте.
Есть много вещей, которые нужно сделать.
Я твой герой.
На самом деле, это как обычный экстра.
Но ты говоришь, но если героиня такая ...
Я имею в виду, Я Герой, Я твой герой.
Послушай немного и посмотри, что они говорят...
Она, ее питомец, ее профессор, ее супергерой, это угнетает.
Шазам, кто изображен, изображенный в раскрепощенном сценарии, кимота! под сияющим солнцем ... что это?
Клише-дерьмо! (Стэн тоже обалденный,)
Результат голосования, взрыв, дебонирование, адамантия-это тяжело.
Сестра Тора также изображает разницу в Японии, нет Яшида или сазаэ.
Это клон, но сам клон-это монофон.
Если ты хочешь кому-то довериться, Тед, тебе не обязательно быть в этом мире.
Когда ты спросила, почему ты можешь летать быстрее света?
Когда я был ребенком, я знал, что все было выдумкой.
Если жизненные моменты на обложке, то на задней обложке.
Так что, даже если это тебя беспокоит, это первая страница времени клобберлина, так? Буб!
По сравнению с людьми, я не лучший.
Если ты не сравниваешь это с этим, то, наверное, это просто проблема.
Но ты говоришь, но если героиня такая ...
Я имею в виду, Я Герой, Я твой герой.
На самом деле, я был героем.
Но столько всего происходит.
Мы потеряли наши воспоминания, мы потеряли наши воспоминания, мы потеряли наши воспоминания, мы потеряли наши воспоминания, мы потеряли наши воспоминания, мы потеряли наши воспоминания, мы потеряли наши воспоминания, мы потеряли наши воспоминания, мы потеряли наши воспоминания, мы потеряли наши воспоминания, мы потеряли наши воспоминания.
Эта песня была единственной, что я помню, из ПАНПИ, посылающей тебе послание.
Пришелец, превратившийся в великого человека, размышляет о том, чтобы позволить воображению течь по инерции! я не уверен, что сделаю это снова...
Эти артисты могли бы умереть, если бы ушли на войну.
Сколько будущих артистов было среди жертв той войны?
Я уверен, что их идея - впустить воздух и позволить нам сформировать его, не проливаясь.
Это мечта, ставшая явью для серого мира.