Paroles et traduction PUSHIM - HEART BREAKER
Love,
Hate,
Attitude,
Forward...
Любовь,
Ненависть,
Отношение,
Вперед...
向かい風の中、目を閉じ感じる
will
На
встречном
ветру
закроешь
глаза
и
почувствуешь
...
時間のすき間で
言い聞かす"Don′t
look
back"
"Не
оглядывайся
назад"
в
промежутке
времени
「君を愛してる」より自分を愛すべき時
Когда
ты
должен
любить
себя,
а
не
"я
люблю
тебя".
まぶしい光
こぼれだして
目を開いた
ослепительный
свет
вырвался
наружу,
и
я
открыл
глаза.
このかなしみは
そう
вот
в
чем
все
дело.
音のないマイナーソング
Минорные
песни
без
звука
静かに心をにじませるよう
чтобы
успокоить
твое
сердце.
未来はいつでも
Будущее-это
всегда.
意味を持つのでしょ
в
этом
есть
смысл.
キミのいない明日も
завтра
без
тебя.
誰かを愛することで
любя
кого-то
...
まるで映画の無敵なるヒロイン
это
как
непобедимая
героиня
в
кино.
けど今は君を見送る
но
сейчас
я
провожу
тебя.
強くて優しい
一人の
just
woman
Сильная
и
нежная,
просто
женщина.
向かい風の中、目を閉じ感じる
will
На
встречном
ветру
закроешь
глаза
и
почувствуешь
...
時間のすき間で
言い聞かす"Don't
look
back"
"Не
оглядывайся
назад"
в
промежутке
времени
「君を愛してる」より自分を愛すべき時
Когда
ты
должен
любить
себя,
а
не
"я
люблю
тебя".
まぶしい光
こぼれだして
目を開いた
ослепительный
свет
вырвался
наружу,
и
я
открыл
глаза.
無意味に思い出を
память
о
бессмысленном
つづりだすライナーノーツ
Записанные
Лайнерные
заметки
記憶がこの身を
かき乱すの
воспоминания
тревожат
меня.
人はたそがれの
люди
в
сумерках.
頃を知るのでしょう
мира.
そして向かう
Tomorrow
и
мы
отправляемся
в
завтрашний
день.
流した涙の数
Сколько
пролитых
слез
数えるんじゃなく
願う
Shinny
my
life
Я
надеюсь,
что
не
буду
считать,
Шинни
моя
жизнь.
できることは
君を見守る
все,
что
я
могу,
- это
присматривать
за
тобой.
遠くはなれた
I′m
gonna
be
your
best
friend
Я
буду
твоим
лучшим
другом.
向かい風の中、目を閉じ感じる
will
На
встречном
ветру
закроешь
глаза
и
почувствуешь
...
時間のすき間で
言い聞かす"Don't
look
back"
"Не
оглядывайся
назад"
в
промежутке
времени
「君を愛してる」より自分を愛すべき時
Когда
ты
должен
любить
себя,
а
не
"я
люблю
тебя".
まぶしい光
こぼれだして
目を開いた
ослепительный
свет
вырвался
наружу,
и
я
открыл
глаза.
眠れない夜をいくつも越えてみつけた
tonite
tonite
который
нашел
за
много
бессонных
ночей
忘れた明日に
何もこないこと気づかないで
I
cry
Не
замечай,
что
ничто
не
приходит
к
забытому
завтрашнему
дню,
я
плачу.
鏡に映る彼女をみつめ
こう言うの
anytime
Посмотри
на
нее
в
зеркало
и
скажи
это
в
любое
время.
「そうさ
Everything's
gonna
be
alright
baby」
все
будет
хорошо,
детка.
向かい風の中、目を閉じ感じる
will
На
встречном
ветру
закроешь
глаза
и
почувствуешь
...
時間のすき間で
言い聞かす"Don′t
look
back"
"Не
оглядывайся
назад"
в
промежутке
времени
「君を愛してる」より自分を愛すべき時
Когда
ты
должен
любить
себя,
а
не
"я
люблю
тебя".
まぶしい光
こぼれだして
目を開いた
ослепительный
свет
вырвался
наружу,
и
я
открыл
глаза.
向かい風の中、目を閉じ感じる
will
На
встречном
ветру
закроешь
глаза
и
почувствуешь
...
時間のすき間で
言い聞かす"Don′t
look
back"
"Не
оглядывайся
назад"
в
промежутке
времени
「君を愛してる」より自分を愛すべき時
Когда
ты
должен
любить
себя,
а
не
"я
люблю
тебя".
まぶしい光
こぼれだして
目を開いた
ослепительный
свет
вырвался
наружу,
и
я
открыл
глаза.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.