Paroles et traduction PUSHIM - I pray

I pray

今ここに立って何を思うんだろう
大人になって何を失ったろう
まだ子供だなんて甘えて来た my road
一つ悔やんで また一つ make my day

愛を知って余計かなしくて
孤独を嫌っていつわってみたりして、わかるでしょう
でもこの胸の傷癒してく君は
ずっとそこに居てくれた this is love

新しい希望を
あの日々の絶望も
I pray I pray 小さな心で
また一歩踏み出して 歩いてゆく

愛する人がくれた言葉に I cry cry cry
海より深い 想い消せやしない
「不幸せだなんて私が言うセリフじゃない」
誰も然うして立ち上がる power of love

生まれだす力を
訪れる試練も
I pray I pray 小さな心で
また一歩踏み出して 歩いてゆく

I talk about love
I talk about love
I talk about love
To anyone who wants it
I talk about love
お金じゃまず買えない数じゃないかけがえのない愛
I talk about love
I talk about love

時を越え人は何を求めるんだろう
壊し合う中、虚しさ覚えたろう
大切なものを忘れかけた oh my soul
気付けばここで思うのさ I need love

新しい希望を
あの日々の絶望も
I pray I pray 小さな心で
また一歩踏み出して 歩いてゆく

生まれだす力を
訪れる試練も
I pray I pray 小さな心で
また一歩踏み出して 歩いてゆく

新しい希望を
あの日々の絶望も
I pray I pray I pray
また一歩踏み出して 歩いてゆく

Я молюсь

Стоя здесь, о чем я думаю?
Что я потеряла, повзрослев?
Всё ещё вела себя как ребёнок, мой путь.
Один раз пожалев, ещё раз строю свой день.

Познав любовь, стала ещё печальнее.
Ненавидя одиночество, пыталась притворяться, ты ведь понимаешь.
Но ты исцеляешь раны в моем сердце,
Всегда был рядом, это любовь.

Новую надежду,
Отчаяние тех дней,
Я молюсь, я молюсь, с маленьким сердцем,
Снова делаю шаг вперёд, иду.

От слов любимого человека я плачу, плачу, плачу.
Глубже, чем море, чувства не могу стереть.
«Я не могу говорить, что несчастна»,
Каждый так встаёт, сила любви.

Рождающуюся силу,
Грядущие испытания,
Я молюсь, я молюсь, с маленьким сердцем,
Снова делаю шаг вперёд, иду.

Я говорю о любви,
Я говорю о любви,
Я говорю о любви,
Каждому, кто хочет её,
Я говорю о любви,
Не купить за деньги, бесценная любовь,
Я говорю о любви,
Я говорю о любви.

Преодолевая время, чего ищут люди?
Разрушая друг друга, чувствовали пустоту.
Забыла о важном, о моя душа.
Осознав, я думаю здесь, мне нужна любовь.

Новую надежду,
Отчаяние тех дней,
Я молюсь, я молюсь, с маленьким сердцем,
Снова делаю шаг вперёд, иду.

Рождающуюся силу,
Грядущие испытания,
Я молюсь, я молюсь, с маленьким сердцем,
Снова делаю шаг вперёд, иду.

Новую надежду,
Отчаяние тех дней,
Я молюсь, я молюсь, я молюсь,
Снова делаю шаг вперёд, иду.