Like a sunshine, my memory - PUSHIM traduction en anglais

Like a sunshine, my memory

覚えてるあの日の 乾いてる風を
抱きしめる私を 見つめてるあの人
Where are you golng? 二度と 会えない人よ
最後の電話も 言えなかったテ・アモール

I'm dreamin' 青い海、揺れるYou & me
Sing with me このギターに合わすメロディー

忘れさせてTonight 歌い続けるFuture
つらくなるLove song で今そう I just say good-bye
狂わせるのが愛 歌い続ける Future
せつないMy love song で話そう あの日見たBlue sky

眩し過ぎるSunshine かたく約束した二人
Never say good-bye And hold me tight, please one more time
赤く滲んだシルエット Shellで作ったネックレス
金色した地平線 今はセピアな思い出

I'm groovin' 自由に 飛べる夢、見
Dance with me このギターに合わすメロディー

忘れさせてTonight 歌い続けるFuture
つらくなるLove song で今そう I just say good-bye
狂わせるのが愛 歌い続けるFuture
せつないMy love song で話そう あの日見たBlue sky

忘れさせてTonight 歌い続けるFuture
つらくなるLove song で今そう I just say good-bye
狂わせるのが愛 歌い続けるFuture
せつないMy love songで 話そう あの日見たBlue sky

忘れさせてTonight 歌い続けるFuture
つらくなるLove song で今そう I just say good-bye
狂わせるのが愛 歌い続けるFuture
せつないMy love song で話そう あの日見たBlue sky

覚えてるあの日の 乾いてる風を
抱きしめる私を 見つめてるあの人
Where are you going? 二度と 会えない人よ
最後の電話も 言えなかったテ・アモール

Like a sunshine, my memory

I remember that day, the dry wind
Embracing me, you're looking at me
Where are you going? Someone I can never meet again
The last call, I couldn't say "Te amo"

I dream of the blue sea, sway with me
Sing with me, match the melody of this guitar

Let me forget tonight, sing about the future
Through this painful love song, I say goodbye
Love makes me crazy, sing about the future
Let's talk about our love song, the blue sky we saw that day

Too bright sunshine, we made a promise
Never say goodbye, and hold me tight one more time
The silhouette stained in red, the necklace made of shell
The golden horizon is now a sepia memory

I groove, fly freely, dream
Dance with me, match the melody of this guitar

Let me forget tonight, sing about the future
Through this painful love song, I say goodbye
Love makes me crazy, sing about the future
Let's talk about our love song, the blue sky we saw that day

Let me forget tonight, sing about the future
Through this painful love song, I say goodbye
Love makes me crazy, sing about the future
Let's talk about our love song, the blue sky we saw that day

Let me forget tonight, sing about the future
Through this painful love song, I say goodbye
Love makes me crazy, sing about the future
Let's talk about our love song, the blue sky we saw that day

I remember that day, the dry wind
Embracing me, you're looking at me
Where are you going? Someone I can never meet again
The last call, I couldn't say "Te amo"