Paroles et traduction PUSHIM - モンロー・ウォーク

つま先立てて海へ モンロー・ウォークして行く
いかした娘は誰？ ジャマイカあたりのステップで
眼で追う男たちを 無視して腰をひねり
ブロンズ色の肌 光受け なまめく

昼下がりの ざわめく浜辺
噂のうず 巻き込む潮風

胸元の汗キラリ 眼のやり場にも困る
口説きおとしたいのに スキもないね君は

束ねた髪にカトレア 小粋に飾ってニッコリ
背中のあいたドレス グラスを片手にスイング
夜風が甘い窓辺 人波わけてフラリ
もたれて酔いざまし しどけないポーズ

誰もが皆 視線あびせる
腰にあてた 手つきが悩ましい

さりげなく摺り足で 君のとなりへ進み
名前を聞きだしても 気を持たせてウインク
ないしょでとウインク

я собираюсь прогуляться к морю, пока не встану на цыпочки.
кто моя дочь? - шаг за шагом на Ямайку.
не обращая внимания на мужчин, которые преследуют их взглядом, они крутят бедрами.
Бронзовая кожа, получающая легкие волдыри.

Шумный пляж в полдень.
Морской бриз поглощает слухи.

пот в груди, блеск глаз, место глаз, место глаз, место глаз, место глаз
ты хочешь соблазнить меня, но у тебя нет навыков.

Каттлея в пучке волос украсит ее шикарной улыбкой.
Качели с платьем с открытой спиной бокал в одной руке
ночью на подоконнике приятно пахнет ветром.
Поза в которой нельзя напиться наклонившись

все смотрят на меня.
Рука, которую я кладу на талию, обеспокоена.

а потом, как бы невзначай, я подошел к тебе.
даже если ты начинаешь спрашивать свое имя, ты подмигиваешь.
ты не подмигиваешь?