Paroles et traduction PUSHIM - Sekai No Dokokade

Sekai No Dokokade

世界の何処かで逢いましょう
時代の変化に耐えましょう
そんな僕ら
まだ探している居場所
突然の異常気象
天の仕業 oh Lord
好きな歌
ずっと聴いてたteenage
グッと来るmy vintage
月の下
吐き出したくて遠吠え
いつか自分に届け

ここから見える先
幸せまでの距離
あと何マイル？
試されるmy life
もう少し ほんの少し
I believe in myself

心の傷の箇所
誰にも見えないでしょ？
もがく夜も oh no
愛してる人
背中を向けた過去
夢の続き please give it one more...

誰も来た
道で得た what a big loveで
優しさに触れ泣いたっけ
星の下
願い事はひとつで
皆んな幸せになれ

ここから見える先
幸せまでの距離
あと何マイル？
試される my life
もう少し ほんの少し
I believe in myself

傷付いて知る One day
この日々なんかいつしか
悲しみの後先 Time goes by
たまにステップを変えて
何があっても前へ
One Two Three, One Two Three...
I Believe in myself

ここから見える先
幸せまでの距離
あと何マイル？
試されるmy life
もう少し ほんの少し
I believe in myself

I believe in myself...

世界の何処かで逢いましょう
時代の変化に耐えましょう

Sekai No Dokokade

Let's meet somewhere in the world
Let's withstand the changing times
We're like that
Still searching for a place to belong
Abruptly, the weather turns strange
An act of heaven, oh Lord
My favorite song
Listened to it a lot as a teenager
My vintage brings a smile to my face
Under the moon
I howl in the distance, wanting to let it all out
Hoping that one day it will reach me

The horizon ahead
The distance to happiness
How many more miles?
My life is being tested
Just a little bit more
I believe in myself

The scars on my heart
No one can see them, right?
Struggling at night, oh no
The one I love
The past I turned my back on
The dream continues, please give it one more...

I've come this far
With the great love I found along the way
Kindness made me cry, remember?
Under the stars
My one wish
For everyone to be happy

The horizon ahead
The distance to happiness
How many more miles?
My life is being tested
Just a little bit more
I believe in myself

I'll learn from my pain one day
These days, before I know it
Time goes by, leaving behind sorrows
Changing my steps occasionally
No matter what, I'll keep moving forward
One Two Three, One Two Three...
I Believe in myself

The horizon ahead
The distance to happiness
How many more miles?
My life is being tested
Just a little bit more
I believe in myself

I believe in myself...

Let's meet somewhere in the world
Let's withstand the changing times