Paroles et traduction PUSHIM - そばにいて 2006 featuring BOOGIE MAN
EVERYDAYそばにいて
EVERYDAY
by
your
side
もう
何処へも
行かないで
Please,
don't
go
anywhere
EVERYNIGHT抱きしめて
EVERYNIGHT
hold
me
close
あなたの腕
離さないで
Don't
let
go
of
my
arms
女の子なんて大体嘘つき
か弱い振りして強すぎ
Most
girls
lie,
pretending
to
be
weak
but
they're
strong
怪しくなってきたで雲行き
またヤラレル涙の威力に
Things
are
getting
suspicious,
the
storm's
coming,
I'll
be
defeated
by
the
power
of
tears
again
THIS
IS
SONG
FOR
あなたへ
このまま二人でRUNNA
WAY
THIS
IS
A
SONG
FOR
you,
let's
just
RUN
AWAY
like
this
連れてくまるでANOTHER
DAY
空を突き抜けはるか彼方へ
I'll
take
you
as
if
it
were
ANOTHER
DAY,
piercing
through
the
sky
to
the
far
distance
NIGHT
AND
DAY俺が抱いたんで
もっと望むで深い関係
I've
embraced
you
NIGHT
AND
DAY,
I
want
a
deeper
relationship
はにかんでないで大胆でええで
これ以上の愛はないやんけ
Don't
be
shy,
be
bold,
there's
no
greater
love
than
this
EVERYDAYそばにいて
EVERYDAY
by
your
side
もう
何処へも
行かないで
Please,
don't
go
anywhere
EVERYNIGHTあなたとなら
EVERYNIGHT
with
you
行ってみたい夢の国へ
I
want
to
go
to
a
dreamland
もっとそばに
いてほしい
I
want
you
to
be
by
my
side
more
愛しいmy
baby
My
dear
baby
ずっとふたり
みつめあい
Let's
keep
gazing
at
each
other
この愛は永遠
This
love
is
eternal
Only
you
Only
you
人に言わせてみれば
Let
people
say
what
they
want
女の事は大概二の次
Women
often
come
second
あなたはちがうでしょ?
Mr.ブギー
But
you're
different,
aren't
you?
Mr.
Boogie
NIGHT
AND
DAY俺が抱いたんで
もっと望むで深い関係
I've
embraced
you
NIGHT
AND
DAY,
I
want
a
deeper
relationship
はにかんでないで大胆でええで
これ以上の愛はないやんけ
Don't
be
shy,
be
bold,
there's
no
greater
love
than
this
NIGHT
AND
DAY俺が抱いたんで
これもGUIDANCEです
NIGHT
AND
DAY
I've
embraced
you,
this
is
GUIDANCE
too
これが愛なんです
たまにはボロボロ泣いたってええで
This
is
love,
it's
okay
to
cry
sometimes
もう言わせへん辛いなんて
I
won't
let
you
say
it's
hard
anymore
EVERYDAYそばにいて
EVERYDAY
by
your
side
もう
何処へも
行かないで
Please,
don't
go
anywhere
EVERYNIGHT抱きしめて
EVERYNIGHT
hold
me
close
あなたの腕
離さないで
Don't
let
go
of
my
arms
ME
A
STAMINNA
DADDYこの無敵なBODYで
ME
A
STAMINNA
DADDY
with
this
invincible
BODY
好きなだけあげる
ステキなHONEYへ
次は何
I'll
give
you
as
much
as
you
want,
my
lovely
HONEY
What's
next
まさかMONEYとかGUN
INNA
BAGGYとかそんなんナシ
It's
not
MONEY
or
a
GUN
INNA
BAGGY,
right?
女心ってホンマに解らん
わがままも何も言っても構わんし
Women's
hearts
are
really
hard
to
understand,
I
don't
mind
your
whims
男にとっちゃそれもたまらんねんって
ほらまだこっからやんけ
For
men,
that's
even
more
exciting,
come
on,
it's
just
starting
Everyday
Everyday
Everyday
Everyday
I'm
thinking
about
you
baby
I'm
thinking
about
you
baby
忘れないで
Don't
forget
もうすぐ
my
birthday
My
birthday
is
coming
soon
You
still
love
me?
Do
you
still
love
me?
Oh
baby
baby
baby
Oh
baby
baby
baby
離れないで
Don't
leave
me
EVERYDAYそばにいて
EVERYDAY
by
your
side
もう
何処へも
行かないで
Please,
don't
go
anywhere
EVERYNIGHTあなたとなら
EVERYNIGHT
with
you
行ってみたい夢の国へ
I
want
to
go
to
a
dreamland
NIGHT
AND
DAY俺が抱いたんで
もっと望むで深い関係
I've
embraced
you
NIGHT
AND
DAY,
I
want
a
deeper
relationship
はにかんでないで大胆でええで
これ以上の愛はないやんけ
Don't
be
shy,
be
bold,
there's
no
greater
love
than
this
EVERYDAYそばにいて
EVERYDAY
by
your
side
もう
何処へも
行かないで
Please,
don't
go
anywhere
EVERYNIGHT抱きしめて
EVERYNIGHT
hold
me
close
あなたの腕
離さないで
Don't
let
go
of
my
arms
NIGHT
AND
DAY俺が抱いたんで
これもGUIDANCEです
NIGHT
AND
DAY
I've
embraced
you,
this
is
GUIDANCE
too
これが愛なんです
たまにはボロボロ泣いたってええで
This
is
love,
it's
okay
to
cry
sometimes
嫌よ嫌よも快感へ
NIGHT
AND
DAY俺が抱いたんで
No
no
no
to
pleasure
NIGHT
AND
DAY
I've
embraced
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.