PUSHIM - そばにいて 2006 featuring BOOGIE MAN - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction PUSHIM - そばにいて 2006 featuring BOOGIE MAN




そばにいて 2006 featuring BOOGIE MAN
Рядом со мной 2006 featuring BOOGIE MAN
EVERYDAYそばにいて
Каждый день будь рядом,
もう 何処へも 行かないで
Больше никуда не уходи.
EVERYNIGHT抱きしめて
Каждую ночь обнимай меня,
あなたの腕 離さないで
Не отпускай из своих объятий.
女の子なんて大体嘘つき か弱い振りして強すぎ
Девушки в основном врушки, притворяются слабыми, но на самом деле сильные.
怪しくなってきたで雲行き またヤラレル涙の威力に
Обстановка накаляется, снова попадусь под власть твоих слёз.
THIS IS SONG FOR あなたへ このまま二人でRUNNA WAY
Эта песня для тебя, давай сбежим вдвоем.
連れてくまるでANOTHER DAY 空を突き抜けはるか彼方へ
Заберу тебя, словно в другой день, пробьёмся сквозь небо в далёкие дали.
NIGHT AND DAY俺が抱いたんで もっと望むで深い関係
Днём и ночью я обнимаю тебя, хочу ещё более глубоких отношений.
はにかんでないで大胆でええで これ以上の愛はないやんけ
Не стесняйся, будь смелее, ведь большей любви не существует.
EVERYDAYそばにいて
Каждый день будь рядом,
もう 何処へも 行かないで
Больше никуда не уходи.
EVERYNIGHTあなたとなら
Каждую ночь с тобой
行ってみたい夢の国へ
Хочу отправиться в страну грёз.
もっとそばに いてほしい
Будь ещё ближе,
愛しいmy baby
Мой любимый малыш.
ずっとふたり みつめあい
Всегда будем смотреть друг другу в глаза,
この愛は永遠
Эта любовь вечна.
Only you
Только ты.
人に言わせてみれば
Пусть другие говорят,
女の事は大概二の次
Что женщины всегда на втором плане.
あなたはちがうでしょ? Mr.ブギー
Ты ведь не такой, да, Мистер Буги?
NIGHT AND DAY俺が抱いたんで もっと望むで深い関係
Днём и ночью я обнимаю тебя, хочу ещё более глубоких отношений.
はにかんでないで大胆でええで これ以上の愛はないやんけ
Не стесняйся, будь смелее, ведь большей любви не существует.
NIGHT AND DAY俺が抱いたんで これもGUIDANCEです
Днём и ночью я обнимаю тебя, это моё руководство.
これが愛なんです たまにはボロボロ泣いたってええで
Это и есть любовь, иногда можно и вдоволь поплакать.
もう言わせへん辛いなんて
Больше не позволю тебе страдать.
EVERYDAYそばにいて
Каждый день будь рядом,
もう 何処へも 行かないで
Больше никуда не уходи.
EVERYNIGHT抱きしめて
Каждую ночь обнимай меня,
あなたの腕 離さないで
Не отпускай из своих объятий.
ME A STAMINNA DADDYこの無敵なBODYで
Я выносливая, папочка, с этим непобедимым телом
好きなだけあげる ステキなHONEYへ 次は何
Отдам тебе всё, что захочешь, мой сладкий. Что дальше?
まさかMONEYとかGUN INNA BAGGYとかそんなんナシ
Только не деньги, не пушки в сумке, ничего такого.
女心ってホンマに解らん わがままも何も言っても構わんし
Женское сердце так сложно понять, капризничай, говори всё, что хочешь,
男にとっちゃそれもたまらんねんって ほらまだこっからやんけ
Для мужчины это тоже блаженство, ведь всё только начинается.
Everyday Everyday
Каждый день, каждый день
I'm thinking about you baby
Я думаю о тебе, малыш.
忘れないで
Не забывай,
もうすぐ my birthday
Скоро мой день рождения.
You still love me?
Ты всё ещё любишь меня?
Oh baby baby baby
О, малыш, малыш, малыш,
離れないで
Не уходи.
EVERYDAYそばにいて
Каждый день будь рядом,
もう 何処へも 行かないで
Больше никуда не уходи.
EVERYNIGHTあなたとなら
Каждую ночь с тобой
行ってみたい夢の国へ
Хочу отправиться в страну грёз.
NIGHT AND DAY俺が抱いたんで もっと望むで深い関係
Днём и ночью я обнимаю тебя, хочу ещё более глубоких отношений.
はにかんでないで大胆でええで これ以上の愛はないやんけ
Не стесняйся, будь смелее, ведь большей любви не существует.
EVERYDAYそばにいて
Каждый день будь рядом,
もう 何処へも 行かないで
Больше никуда не уходи.
EVERYNIGHT抱きしめて
Каждую ночь обнимай меня,
あなたの腕 離さないで
Не отпускай из своих объятий.
NIGHT AND DAY俺が抱いたんで これもGUIDANCEです
Днём и ночью я обнимаю тебя, это моё руководство.
これが愛なんです たまにはボロボロ泣いたってええで
Это и есть любовь, иногда можно и вдоволь поплакать.
嫌よ嫌よも快感へ NIGHT AND DAY俺が抱いたんで
Даже "нет, нет" превращается в удовольствие. Днём и ночью я обнимаю тебя.





Writer(s): Boogie Man, Pushim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.