Paroles et traduction PUSHIM - 夕陽
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
思いを馳せ
妙に
Мои
мысли
блуждают,
и
почему-то
せつないよ
why
oh
why?
Так
грустно,
почему,
о,
почему?
孤独な日々も
В
дни
одиночества,
いつかを信じて
Я
верила
в
будущее
生きてきた
my
life
И
жила
своей
жизнью.
Life
still
goes
on
Жизнь
продолжается.
Ah
かなしみは
訪れて
Ах,
печаль
пришла,
この身は
痛みを覚えた
И
я
почувствовала
боль.
明日は
小さな幸せが
Завтра
пусть
маленькое
счастье
舞いおりるように
Спустится
ко
мне.
I
say
hey
hey
It's
ok
k
k
Я
говорю:
"Эй,
эй,
все
хорошо,"
It's
alright
right
right
"Все
будет
хорошо."
So
今
揺れてる地球
Итак,
сейчас,
на
вращающейся
Земле,
はじまる
something
new
Начинается
что-то
новое.
変わりゆく
時の狭間で肩上げ歩く
В
промежутке
меняющегося
времени,
расправив
плечи,
иду,
人の波を
渡る技も
Еще
не
знаю,
как
переплыть
知らないけれど
Человеческое
море,
やってきた
my
life
Но
я
прожила
свою
жизнь.
Life
still
goes
on
Жизнь
продолжается.
Ah
よろこびは
穏やかで
Ах,
радость
так
спокойна,
涙がひとつこぼれた
И
одна
слезинка
скатилась.
明日は
小さな幸せが
Завтра
пусть
маленькое
счастье
舞いおりるように
Спустится
ко
мне.
I
say
hey
hey
It's
ok
k
k
Я
говорю:
"Эй,
эй,
все
хорошо,"
It's
alright
right
right
"Все
будет
хорошо."
幸せが
舞いおりるように
Пусть
счастье
спустится
ко
мне.
I
say
hey
hey
It's
ok
k
k
Я
говорю:
"Эй,
эй,
все
хорошо,"
It's
alright
right
right
"Все
будет
хорошо."
My
life
still
goes
on
Моя
жизнь
продолжается.
Never
goes
back
Нет
пути
назад.
傷ついた心の向かう方角
Куда
направляется
мое
израненное
сердце?
雲の切れ間に射し込む光
Свет
пробивается
сквозь
разрыв
в
облаках.
とりあえず
前に前に
В
любом
случае,
вперед,
только
вперед,
この広い世界で一人
Одна
в
этом
огромном
мире,
今、瞳に滲んだ
sunset
Сейчас
в
моих
глазах
расплывается
закат.
雨のち曇り晴れ
Дождь,
потом
облачно,
потом
ясно.
つらい時も
孤独な日々も
В
трудные
времена,
в
дни
одиночества,
自分を信じて
生きてきた
my
life
Веря
в
себя,
я
прожила
свою
жизнь.
Life
still
goes
on
Жизнь
продолжается.
この身は
痛みを覚えた
Я
почувствовала
боль.
明日は
小さな幸せが
Завтра
пусть
маленькое
счастье
舞いおりるように
Спустится
ко
мне.
Ah
よろこびは
穏やかで
Ах,
радость
так
спокойна,
涙が
ひとつこぼれた
И
одна
слезинка
скатилась.
明日は
小さな幸せが
Завтра
пусть
маленькое
счастье
舞いおりるよう
Спустится
ко
мне.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pushim, H.tanaka, h.tanaka
Album
夕陽
date de sortie
10-10-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.