Paroles et traduction PUSHIM - 夢じゃないToday

夢じゃないToday

夜の海に浮かぶは
恋する歌うたう和
二人の間には
キラリ七色星がワイパー
尽きない語らいは
時代、未来、愛、War
「人は弱いものさ。」
だから私は君が好きさ
※覚めぬ夢
夢じゃない Today
君の笑顔
見ていたいエヴァー・モア
Oh you can do that
ウソじゃない You get it
伸ばす手はもう
すぐ届く ア・リトル・モア※
月が見守る空
から零れ落ちるダイヤ
君の唇から
溢れる言葉はサファイア
気がつけばいつの間のか
火が付いた心には
優しさや喜びが
込み上げ、蘇る今宵は
(※くり返し)
答えのない事や
終りのないものが
あるから先へほら
探しに行くのさ誰もが
一日は 24 hours
動かなきゃ水の泡
「人は強いものさ。」
だから私は君が好きさ
(※くり返し×2)

Не сон, а реальность Today

На ночном море плывет
Песня о любви, сплетающая наши голоса
Между нами
Сверкает семицветная звезда, как дворники
Нескончаемые разговоры
О времени, будущем, любви, войне
«Люди такие хрупкие»
Именно поэтому я люблю тебя
※Непреходящий сон
Не сон, а реальность Today
Твою улыбку
Хочу видеть всегда
Oh, ты можешь это сделать
Это не ложь, ты понимаешь
Моя протянутая рука
Вот-вот до тебя дотронется, еще чуть-чуть※
Луна наблюдает с небес
И роняет алмазы
С твоих губ
Слетая, слова превращаются в сапфиры
Незаметно, когда успело
В моем сердце разгореться пламя
Нежность и радость
Переполняют меня, этой ночью я оживаю
(※Повтор)
Есть вещи без ответа
И вещи без конца
Поэтому мы идем вперед, смотри
В поисках, как и все остальные
В сутках 24 часа
Бездействуя, все потеряешь
«Люди такие сильные»
Именно поэтому я люблю тебя
(※Повтор ×2)