Paroles et traduction PVRIS feat. Lights - The Blob

The Blob

Can't get enough, I can't get enough
I'm a glutton for your punishment
You go all out, I keep coming back
I keep coming back for more

Standing on an open flame just to talk about the feeling
And, baby, I'll pray for rain while I'm under a glass ceiling
I'm not addicted to the pain, I'm addicted to the healing
I'm not addicted to the pain, I'm addicted to the healing

So 'round, and 'round, and 'round it goes

Can't get enough, I can't get enough
I'm a glutton for your punishment
You go all out, I keep coming back
I keep coming back for more

I'm an insect, little pest in the drain pipe
Go and knock me dead with a wrench, but I scrape by
Wipe the bloodstains on trains and I take five
Take a breath and come down from the high

Little rush of blood to the head, fright night
Feeling got my mind twisted, blindside
Hit and my face bruised red
Think I wanna go and do it all over again

(Cause I) can't get enough, I can't get enough
I'm a glutton for your punishment
You go on like I keep coming back
I keep coming back for more

Little rush of blood to the head, fright night
Feeling got my mind twisted, blindside
Hit and my face bruised red
Think I wanna go and do it all over again
Little rush of blood to the head, fright night
Feeling got my mind twisted, blindside
Hit and my face bruised red
Think I wanna go and do it all over again
Little rush of blood to the head, fright night
Feeling got my mind twisted, blindside
Hit and my face bruised red
Think I wanna go and do it all over again

Der Blob

Kann nicht genug bekommen, ich kann nicht genug bekommen
Ich bin süchtig nach deiner Bestrafung
Du gibst alles, ich komme immer wieder zurück
Ich komme immer wieder für mehr

Stehe auf offener Flamme, nur um über das Gefühl zu sprechen
Und, Liebling, ich bete für Regen, während ich unter einer Glasdecke bin
Ich bin nicht süchtig nach dem Schmerz, ich bin süchtig nach der Heilung
Ich bin nicht süchtig nach dem Schmerz, ich bin süchtig nach der Heilung

So dreht es sich immer und immer wieder

Kann nicht genug bekommen, ich kann nicht genug bekommen
Ich bin süchtig nach deiner Bestrafung
Du gibst alles, ich komme immer wieder zurück
Ich komme immer wieder für mehr

Ich bin ein Insekt, kleiner Schädling im Abflussrohr
Schlag mich mit einem Schraubenschlüssel tot, aber ich kratze mich durch
Wische die Blutflecken in Zügen weg und nehme mir fünf
Atme tief ein und komme von dem Hochgefühl runter

Kleiner Blutrausch im Kopf, Schreckensnacht
Das Gefühl hat meinen Verstand verdreht, blinde Seite
Schlag und mein Gesicht rot und blau
Denke, ich will es alles nochmal machen

(Weil ich) kann nicht genug bekommen, ich kann nicht genug bekommen
Ich bin süchtig nach deiner Bestrafung
Du machst weiter, als ob ich immer wieder zurückkomme
Ich komme immer wieder für mehr

Kleiner Blutrausch im Kopf, Schreckensnacht
Das Gefühl hat meinen Verstand verdreht, blinde Seite
Schlag und mein Gesicht rot und blau
Denke, ich will es alles nochmal machen
Kleiner Blutrausch im Kopf, Schreckensnacht
Das Gefühl hat meinen Verstand verdreht, blinde Seite
Schlag und mein Gesicht rot und blau
Denke, ich will es alles nochmal machen
Kleiner Blutrausch im Kopf, Schreckensnacht
Das Gefühl hat meinen Verstand verdreht, blinde Seite
Schlag und mein Gesicht rot und blau
Denke, ich will es alles nochmal machen