Paroles et traduction PZK - Chuis Bo!
I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty
Я
хорошенькая,
я
хорошенькая,
я,
я,
я
хорошенькая
I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty
Я
хорошенькая,
я
хорошенькая,
я,
я,
я
хорошенькая
Chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
Чуйс
бо
(я
хорошенькая,я
хорошенькая,
я,
я
хорошенькая)
J'y
crois
pas
comment
chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
Я
не
могу
поверить,
как
чуйс
бо
(я
хорошенькая,
я
хорошенькая,
я,
я
хорошенькая)
Le
mec
parfait,
zéro
défauts
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
Идеальный
парень,
ноль
недостатков
(я
хорошенький,
я
хорошенький,
я,
я
хорошенький)
Putain
comme
chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
Черт
возьми,
как
чуйс
бо
(я
хорошенькая,
я
хорошенькая,
я,
я
хорошенькая)
J'dédicace
ce
morceau
au
beau
gosse
que
je
suis
(Hin
hin,
hin
hin)
Я
посвящаю
эту
часть
красавчику,
которым
я
являюсь
(Хин-Хин,
Хин-Хин)
J'ai
trop
d'sex
appeal,
quand
j'me
r'garde
parfois
je
jouis
(Hin
hin,
hin
hin)
У
меня
слишком
много
сексуальной
привлекательности,
когда
я
иногда
сдерживаюсь
,я
кончаю
(Хин-Хин,
Хин-Хин)
Sur
mon
Facebook
52
000
photos
de
moi
(moi)
На
моем
Facebook
52
000
моих
фотографий
(меня)
Bouche
en
cœur,
le
regard
droit
(ha),
j'finis
même
par
plaire
aux
gars
(ahah)
Рот
в
сердцах,
прямой
взгляд
(ха),
я
даже
в
конечном
итоге
радуюсь
парням
(ААА)
Tellement
chaud
qu'au
supermaché
les
portes
automatiques
s'ouvrent
(yeah)
Так
жарко,
что
на
супермашине
автоматические
двери
открываются
(да)
J'suis
une
bête
d'oeuvre
d'art,
j'devrais
avoir
ma
place
au
Louvre
(c'est
vrai)
Я
настоящий
зверь,
я
должен
занять
свое
место
в
Лувре
(это
правда)
Toutes
les
voitures
me
claxonnent,
même
en
meuf
j'suis
sûre
qu'j'suis
bonne
Все
машины
стучат
по
мне,
даже
когда
я
девушка,
я
уверена,
что
я
хороша
Y'a
p't-être
un
truc
qui
déconne
mais
franchement,
j'ai
pas
trouvé
Может
быть,
есть
что-то
странное,
но,
честно
говоря,
я
не
нашел
Chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
Чуйс
бо
(я
хорошенькая,я
хорошенькая,
я,
я
хорошенькая)
J'y
crois
pas
comment
chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
Я
не
могу
поверить,
как
чуйс
бо
(я
хорошенькая,
я
хорошенькая,
я,
я
хорошенькая)
Le
mec
parfait
zéro
défaut
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
Идеальный
парень
с
нулевым
дефектом
(я
хорошенький,
я
хорошенький,
я,
я
хорошенький)
Putain
comme
chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
(on
est
trop
beau)
Черт
возьми,
как
чуйс
бо
(я
хорошенькая,
я
хорошенькая,
я,
я
хорошенькая)
(да,
да)
(мы
слишком
красивы)
Chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
Чуйс
бо
(я
хорошенькая,
я
хорошенькая,
я,
я
хорошенькая)
(да,
да)
J'y
crois
pas
comment
chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
Я
не
могу
поверить,
как
чуйс
бо
(я
хорошенькая,
я
хорошенькая,
я,
я
хорошенькая)
(да,
да)
Je
sais
qu'tu
veux
ma
photo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
Я
знаю,
что
тебе
нужна
моя
фотография
(я
хорошенькая,
я
хорошенькая,
я,
я
хорошенькая)
(да,
да)
Regarde
comme
chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
Смотри,
Как
чуйс
бо
(я
хорошенькая,
я
хорошенькая,
я,
я
хорошенькая)
(да,
да)
Yeah
(I'm
pretty),
90
kilos
de
charme
voila
comment
j'les
attire
Да
(я
хорошенькая),
90
фунтов
очарования
вот
как
я
их
привлекаю
Un
tatouage
tribal
sur
le
bras
mes
parents
veulent
que
j'le
r'tire
Татуировка
племени
на
руке,
которую
мои
родители
хотят,
чтобы
я
снял
ее
снова
J'prends
ma
douche
en
slow
motion
même
si
j'perd
un
temps
pas
possible
Я
принимаю
душ
в
замедленном
темпе,
даже
если
теряю
время,
которое
невозможно
потратить
Et
j'mets
ma
snap
back
Freaks,
ça
c'est
pour
l'placement
produit
Et
j'Mets
ma
snap
back
Freaks,
ça
c'est
pour
l'placement
produit
Mon
égo
(ha),
je
le
vaux
(yeah),
bien
parce
que
je
suis
le
plus
bo
Mon
égo
(ха),
je
le
vaux(
да),
bien
parce
que
je
suis
le
plus
bo
Muscu,
abdos,
fessiers,
mon
cul,
je
l'ai
mérité
Muscu,
abdos,
fessiers,
mon
cul,
je
l'AI
mérité
Les
autres
mecs
ne
font
pas
l'poid,
j'les
laisse
dans
un
sale
état
Les
autres
mecs
ne
font
pas
l'poid,
j'Les
laisse
dans
un
sale
état
Y'a
un
fossé,
entre
moi
et
Mickael
Vendetta
Y'a
un
fossé,
entre
moi
et
Michael
Vendetta
Chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
Чуйс
бо
(я
хорошенькая,
я
хорошенькая,
я,
я,
я
хорошенькая)
(да,
да)
J'y
crois
pas
comment
chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
J'y
crois
pas
comment
chuis
bo
(я
красивая,
я
красивая,
я,
я,
я
красивая)
(да,
да)
Le
mec
parfait
zéro
défaut
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
Le
mec
parfait
zéro
défaut
(я
хорошенькая,
я
хорошенькая,
я,
я,
я
хорошенькая)
(да,
да)
Putain
comme
chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
Putain
comme
chuis
bo
(я
красивая,
я
красивая,
я,
я,
я
красивая)
(да,
да)
Chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
Чуйс
бо
(я
хорошенькая,
я
хорошенькая,
я,
я,
я
хорошенькая)
(да,
да)
J'y
crois
pas
comment
chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
J'y
crois
pas
comment
chuis
bo
(я
красивая,
я
красивая,
я,
я,
я
красивая)
(да,
да)
Je
sais
qu'tu
veux
ma
photo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
Je
sais
qu'tu
veux
ma
photo
(я
красивая,
я
красивая,
я,
я,
я
красивая)
(да,
да)
Regarde
comme
chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
Regarde
comme
chuis
bo
(я
красивая,
я
красивая,
я,
я,
я
красивая)
(да,
да)
J'ai
20
ans,
j'ai
du
charme
dans
mon
ptit
jean
moulant
J'AI
20
ans,
j'AI
du
charme
dans
mon
ptit
jean
moulant
J'fais
du
sport,
je
me
soigne,
j'mets
de
l'auto-bronzant
J'fais
du
sport,
je
me
soigne,
j'Mets
de
l'Auto-bronzant
Non
je
n'fume
pas,
je
n'bois
pas,
j'mange
pas
gras,
regarde
le
résultat
Non
je
n'Fume
pas,
je
n'Bois
pas,
j'mange
pas
gras,
regarde
le
résultat
J'ai
même
pas
b'soin
d'être
grand
pour
faire
du
mannequinat
J'AI
même
pas
b'OIN
d'etre
grand
pour
faire
du
mannequinat
À
cause
de
moi
tous
les
mecs
se
sentent
mal
dans
leur
peau
A
cause
de
moi
tous
les
mecs
se
sentent
mal
dans
leur
peau
Toutes
les
filles
que
je
croise
explosent
leur
libido
Toutes
les
filles
que
je
croise
explosent
leur
libido
Chuis
trop
bo,
trop
bo
pour
être
vrai,
trop
craquant
et
parfait
Chuis
trop
bo,
trop
bo
pour
etre
vrai,
trop
craquant
et
parfait
Les
dieux
du
stade
peuvent
se
rhabiller
car
c'est
moi
qu'tu
vas
déshabiller
Les
dieux
du
stade
peuvent
se
rhabiller
car
c'est
moi
qu'tu
vas
déshabiller
Chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
Чуйс
бо
(я
хорошенькая,
я
хорошенькая,
я,
я,
я
хорошенькая)
(да,
да)
J'y
crois
pas
comment
chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
J'y
crois
pas
comment
chuis
bo
(я
красивая,
я
красивая,
я,
я,
я
красивая)
(да,
да)
Le
mec
parfait
zéro
défaut
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
Le
mec
parfait
zéro
défaut
(я
хорошенькая,
я
хорошенькая,
я,
я,
я
хорошенькая)
(да,
да)
Putain
comme
chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
Putain
comme
chuis
bo
(я
красивая,
я
красивая,
я,
я,
я
красивая)
(да,
да)
Chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
Чуйс
бо
(я
хорошенькая,
я
хорошенькая,
я,
я,
я
хорошенькая)
(да,
да)
J'y
crois
pas
comment
chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
J'y
crois
pas
comment
chuis
bo
(я
красивая,
я
красивая,
я,
я,
я
красивая)
(да,
да)
Je
sais
qu'tu
veux
ma
photo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
Je
sais
qu'tu
veux
ma
photo
(я
красивая,
я
красивая,
я,
я,
я
красивая)
(да,
да)
Regarde
comme
chuis
bo
(I'm
pretty,
I'm
pretty,
I,
I,
I'm
pretty)
(yeah,
yeah)
Regarde
comme
chuis
bo
(я
красивая,
я
красивая,
я,
я,
я
красивая)
(да,
да)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jurij Prette, Dominique Gauriaud, Francois Welgryn, Nicholas Brisson, Martino Roberts, Alberto Bof, Hugo Blondel, Clement Simpelaere, Sofien Makour
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.