Paroles et traduction PZK - La loi de la jungle - Radio Edit
J'applique
la
loi
d'la
Jungle!
I'm
putting
the
law
of
the
jungle
into
practice!
Je
traque
mes
proies
dans
les
clubs!
I'm
hunting
my
prey
in
the
clubs!
Je
ne
repart
jamais
seul!
I
never
leave
alone!
Si
t'es
jaloux
ferme
ta...
If
you're
jealous,
shut
your...
Ce
soir
en
boite,
Tonight
in
the
club,
J'applique
la
Loi
D'la
Jungle,
I'm
applying
the
law
of
the
jungle,
Le
but
étant
de
ramasser
un
maximum
de
meufs,
The
goal
is
to
pick
up
as
many
chicks
as
possible,
Se
soir
c'est
la
parade
Nuptial
Tonight
is
the
mating
parade
Ya
trop
de
fauves,
trop
de
félins
There
are
too
many
wild
animals,
too
many
felines
Que
le
Meilleur
Gagne!
May
the
best
man
win!
Les
mecs!
Estce
que
vous
les
voyez?
Guys!
Do
you
see
them?
Quesque
vous
attendez?
C'est
l'heure
d'aller
chasser!
What
are
you
waiting
for?
It's
time
to
go
hunting!
Sans
elle
c'est
pas
la
fête,
sans
elle
c'est
pas
la
fête!
Without
it,
it's
not
a
party,
without
it,
it's
not
a
party!
J'applique
la
Loi
D'la
Jungle!
I'm
applying
the
law
of
the
jungle!
The
strongest
will
survive
The
strongest
will
survive
And
the
animal
inside
And
the
animal
inside
It
will
always
get
the
price
It
will
always
get
the
price
Yeah
the
jungle
is
alive
Yeah
the
jungle
is
alive
Homme
carnivore?
Carnivorous
man?
Ouais
jsuis
la
bête!
Yeah,
I'm
the
beast!
Jvien
quand
la
fête
m'appelle!
I'll
come
when
the
party
calls
me!
Même
un
aveugle
pourrait
les
cours
tellement
elles
sont
belles!
Even
a
blind
man
could
see
them
because
they're
so
beautiful!
A
trois
on
va
faire
la
paire,
Let's
make
a
pair
of
three,
Remerciez
vos
mères,
Thank
your
mothers,
Dieux
m'a
mis
au
sommet
de
la
chaîne
alimentaire!
God
put
me
at
the
top
of
the
food
chain!
Les
mecs!
Estce
que
vous
les
voyez?
Guys!
Do
you
see
them?
Quesque
vous
attendez?
C'est
l'heure
d'aller
chasser!
What
are
you
waiting
for?
It's
time
to
go
hunting!
Sans
elle
c'est
pas
la
fête,
sans
elle
c'est
pas
la
fête!
Without
it,
it's
not
a
party,
without
it,
it's
not
a
party!
J'applique
la
Loi
D'la
Jungle!
I'm
applying
the
law
of
the
jungle!
The
strongest
will
survive
The
strongest
will
survive
And
the
animal
inside
And
the
animal
inside
It
will
always
get
the
price
It
will
always
get
the
price
Yeah
the
jungle
is
alive
Yeah
the
jungle
is
alive
J'applique
la
loi
d'la
Jungle!
I'm
putting
the
law
of
the
jungle
into
practice!
Je
traque
mes
proies
dans
les
clubs!
I'm
hunting
my
prey
in
the
clubs!
Je
ne
repart
jamais
seul!
I
never
leave
alone!
Si
t'es
jaloux
ferme
ta...
If
you're
jealous,
shut
your...
Ouais,
C'est
mon
instinct
se
mâle,
mâle,
Yeah,
it's
my
manly
instinct,
Je
me
déplace
de
lianes
en
lianes!
I
move
from
liana
to
liana!
Mec
va
draguer,
Man,
go
and
pick
up
girls,
Choisis
de
près
pour
pas
choper
du
sale!
Pick
closely
so
you
don't
catch
anything
dirty!
Dans
la
savane,
entre
les
seufs
du
sa-able,
In
the
savannah,
between
the
grains
of
sand,
Bichette
t'es
comme
Mowgli
poursuivis
par
Sherkan!
Babe,
you're
like
Mowgli
chased
by
Shere
Khan!
J'applique
la
Loi
D'la
Jungle!
I'm
applying
the
law
of
the
jungle!
The
strongest
will
survive
The
strongest
will
survive
And
the
animal
inside
And
the
animal
inside
It
will
always
get
the
price
It
will
always
get
the
price
Yeah
the
jungle
is
alive!
Yeah
the
jungle
is
alive!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.