Paroles et traduction PZK - La loi de la jungle - Radio Edit
J'applique
la
loi
d'la
Jungle!
Я
живу
по
закону
джунглей!
Je
traque
mes
proies
dans
les
clubs!
Выслеживаю
добычу
в
клубах!
Je
ne
repart
jamais
seul!
Никогда
не
ухожу
один!
Si
t'es
jaloux
ferme
ta...
Если
завидуешь,
то
закрой
свою...
Ce
soir
en
boite,
Сегодня
вечером
в
клубе,
J'applique
la
Loi
D'la
Jungle,
Я
живу
по
закону
джунглей,
Le
but
étant
de
ramasser
un
maximum
de
meufs,
Цель
- подцепить
как
можно
больше
цыпочек,
Se
soir
c'est
la
parade
Nuptial
Сегодня
вечером
брачный
парад
Ya
trop
de
fauves,
trop
de
félins
Здесь
слишком
много
хищников,
слишком
много
диких
кошек
Que
le
Meilleur
Gagne!
Пусть
победит
сильнейший!
Les
mecs!
Estce
que
vous
les
voyez?
Пацаны!
Вы
их
видите?
Quesque
vous
attendez?
C'est
l'heure
d'aller
chasser!
Чего
вы
ждете?
Пора
идти
на
охоту!
Sans
elle
c'est
pas
la
fête,
sans
elle
c'est
pas
la
fête!
Без
них
не
будет
веселья,
без
них
не
будет
веселья!
J'applique
la
Loi
D'la
Jungle!
Я
живу
по
закону
джунглей!
The
strongest
will
survive
Сильнейший
выживет
And
the
animal
inside
И
зверь
внутри
It
will
always
get
the
price
Он
всегда
получит
приз
Yeah
the
jungle
is
alive
Да,
джунгли
живы
Homme
carnivore?
Человек-хищник?
Ouais
jsuis
la
bête!
Да,
детка,
я
зверь!
Jvien
quand
la
fête
m'appelle!
Я
прихожу,
когда
меня
зовёт
вечеринка!
Même
un
aveugle
pourrait
les
cours
tellement
elles
sont
belles!
Даже
слепой
мог
бы
увидеть
эти
изгибы,
настолько
они
прекрасны!
A
trois
on
va
faire
la
paire,
Втроём
мы
будем
парой,
Remerciez
vos
mères,
Поблагодари
своих
матерей,
Dieux
m'a
mis
au
sommet
de
la
chaîne
alimentaire!
Бог
поставил
меня
на
вершину
пищевой
цепи!
Les
mecs!
Estce
que
vous
les
voyez?
Пацаны!
Вы
их
видите?
Quesque
vous
attendez?
C'est
l'heure
d'aller
chasser!
Чего
вы
ждете?
Пора
идти
на
охоту!
Sans
elle
c'est
pas
la
fête,
sans
elle
c'est
pas
la
fête!
Без
них
не
будет
веселья,
без
них
не
будет
веселья!
J'applique
la
Loi
D'la
Jungle!
Я
живу
по
закону
джунглей!
The
strongest
will
survive
Сильнейший
выживет
And
the
animal
inside
И
зверь
внутри
It
will
always
get
the
price
Он
всегда
получит
приз
Yeah
the
jungle
is
alive
Да,
джунгли
живы
J'applique
la
loi
d'la
Jungle!
Я
живу
по
закону
джунглей!
Je
traque
mes
proies
dans
les
clubs!
Выслеживаю
добычу
в
клубах!
Je
ne
repart
jamais
seul!
Никогда
не
ухожу
один!
Si
t'es
jaloux
ferme
ta...
Если
завидуешь,
то
закрой
свою...
Ouais,
C'est
mon
instinct
se
mâle,
mâle,
Да,
это
мой
мужской
инстинкт,
Je
me
déplace
de
lianes
en
lianes!
Я
передвигаюсь
с
лианы
на
лиану!
Mec
va
draguer,
Чувак,
иди
флиртуй,
Choisis
de
près
pour
pas
choper
du
sale!
Выбирай
внимательно,
чтобы
не
подцепить
заразу!
Dans
la
savane,
entre
les
seufs
du
sa-able,
В
саванне,
среди
песков,
Bichette
t'es
comme
Mowgli
poursuivis
par
Sherkan!
Детка,
ты
как
Маугли,
преследуемый
Шерханом!
J'applique
la
Loi
D'la
Jungle!
Я
живу
по
закону
джунглей!
The
strongest
will
survive
Сильнейший
выживет
And
the
animal
inside
И
зверь
внутри
It
will
always
get
the
price
Он
всегда
получит
приз
Yeah
the
jungle
is
alive!
Да,
джунгли
живы!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.