Paroles et traduction PZK - Les filles adorent

Les filles adorent

Les filles adorent être au top de leur forme
Pour nous autres, nous les hommes
Faire du sport
Baiser jusqu'aux aurores

Les filles adorent se balader
Corps huilé sur la plage
Elles sont sensibles, elles tapent discut' aux coquillages
Elles adorent les mots doux, bisous un peu partout
Qu'on soit tendre avec elles et qu'on leurs dise qu'elles sont belles
Les filles adorent plaire, adorent faire la tête
Adorent les légumes dire "non, j'me sens pas prête"
Elles aiment se pomponner, sans arrêt être rassurées
Entendre qu'elles sont bien sapées, savoir qu'elles sont protégées

Les filles adorent être au top de leur forme
Pour nous autres, nous les hommes
Faire du sport
Baiser jusqu'aux aurores

Les filles adorent être au top de leur forme
Pour nous autres, nous les hommes
Faire du sport
Baiser jusqu'aux aurores

Elles adorent les mecs timides, les machos ou les romantiques
Quand tu les flattes, elles rougissent, elles se disent laides, grosses ou trop maigres
Alors qu'elles sont parfaites
Hé, grande, j'ai pas la tête sur les épaules mais entre tes jambes
Dans les magazines de mode, elles apprennent tout
Elles cuisinent comme des reines, des recettes de chef
Elles adorent qu'on leurs dise "je t'aime"
Elles préfèrent "j'te fais l'amour" à "j'te baise"
Ces deux filles-là sont sympa, mais y a quelque chose qui cloche
L'une est cool et l'autre est moche

Les filles adorent être au top de leur forme
Pour nous autres, nous les hommes
Faire du sport
Baiser jusqu'aux aurores

Les filles adorent être au top de leur forme
Pour nous autres, nous les hommes
Faire du sport
Baiser jusqu'aux aurores

Ouais, elles adorent des trucs cools et des trucs moins cools
Ouais, tu sais
Les filles sont compliquées mais bon les mecs aussi
Sans elles, on serait tous gay, sans nous, elles le seraient aussi, aussi
Mais ouais quoi

Les filles adorent être au top de leur forme
Pour nous autres, nous les hommes
Faire du sport
Baiser jusqu'aux aurores

Les filles adorent être au top de leur forme
Pour nous autres, nous les hommes
Faire du sport
Baiser jusqu'aux aurores

Les filles adorent être au top de leur forme
Pour nous autres, nous les hommes
Faire du sport
Baiser jusqu'aux aurores

Les filles adorent être au top de leur forme
Pour nous autres, nous les hommes
Faire du sport
Baiser jusqu'aux aurores

Les filles adorent

Девушки обожают

Девушки обожают быть в своей лучшей форме,
Для нас, мужчин,
Заниматься спортом
И заниматься любовью до рассвета.

Девушки обожают гулять,
С блестящим от масла телом по пляжу,
Они такие чувствительные, болтают с ракушками,
Обожают ласковые слова, поцелуи тут и там,
Чтобы мы были с ними нежными и говорили, что они красивые.
Девушки обожают нравиться, делать прически,
Обожают овощи и говорить: "Нет, я не готова".
Они любят прихорашиваться, им постоянно нужна поддержка,
Слышать, что они хорошо одеты, знать, что они защищены.

Девушки обожают быть в своей лучшей форме,
Для нас, мужчин,
Заниматься спортом
И заниматься любовью до рассвета.

Девушки обожают быть в своей лучшей форме,
Для нас, мужчин,
Заниматься спортом
И заниматься любовью до рассвета.

Они обожают скромных парней, мачо или романтиков.
Когда ты им льстишь, они краснеют, говорят, что они некрасивые, толстые или слишком худые.
Хотя они идеальны.
Эй, красотка, может, у меня и голова не на месте, но только не между твоих ног.
Из модных журналов они узнают всё,
Готовят, как королевы, по рецептам шеф-поваров.
Обожают, когда им говорят: "Я люблю тебя".
"Я хочу тебя" им нравится больше, чем "Я тебя трахну".
Вот эти две девчонки классные, но что-то тут не так.
Одна крутая, а другая страшная.

Девушки обожают быть в своей лучшей форме,
Для нас, мужчин,
Заниматься спортом
И заниматься любовью до рассвета.

Девушки обожают быть в своей лучшей форме,
Для нас, мужчин,
Заниматься спортом
И заниматься любовью до рассвета.

Да, они обожают всякие крутые и не очень штуки.
Ну, ты понимаешь.
С девушками сложно, но и с парнями тоже.
Без них мы бы все были геями, а без нас они бы тоже, тоже.
Ну да ладно.

Девушки обожают быть в своей лучшей форме,
Для нас, мужчин,
Заниматься спортом
И заниматься любовью до рассвета.

Девушки обожают быть в своей лучшей форме,
Для нас, мужчин,
Заниматься спортом
И заниматься любовью до рассвета.

Девушки обожают быть в своей лучшей форме,
Для нас, мужчин,
Заниматься спортом
И заниматься любовью до рассвета.

Девушки обожают быть в своей лучшей форме,
Для нас, мужчин,
Заниматься спортом
И заниматься любовью до рассвета.

Девушки обожают…