Papa - Papa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Papa - Papa




Papa
Papa
Yo . yo Diljit yo Diljit you
Yo . yo Diljit yo Diljit you
Hear me man
Hear me, baby
Haan haan ki ho gaya
Yes yes what happened
Nothing man just panga
Nothing baby just trouble
Hoya just happened
Happened just happened
Again
Again
Pher ya man te tenu
Again, baby and you know
Pata appa apnian
Dad our people
Pehlian pehlian galla
First, first fight
Hale tak suljiyan
Still not solved
Ya man i know but they
Yes baby I know but they
Started it man
Started it baby
Just call everybody man
Just call everybody baby
Ik vaari pher soch le
One more time think it over
Pher eve panga
Again this trouble
Just f*** them a man
Just f*** them baby
Lets do it lets do it man
Let’s do it let’s do it baby
Chal aa gaya main
Come I am coming
Yo yo Honey Singh Diljit
Yo yo Honey Singh Diljit
The Next Level
The Next Level
Aahhhaaa
Aahhhaaa
2009 we coming
2009 we coming
Jado panga jado panga
When trouble when trouble
Jado panga we coming
When trouble we coming
Aasi rehne a ni rab kolo
We are not afraid of God
Darr ke
Of fear
Gun rakhi di ae golian
We keep the gun filled with bullets
Naal bhar ke
Filled up
Jado panga
When trouble
Bharke
Filled up
Aasi rehne a ni rab kolo
We are not afraid of God
Darr ke
Of fear
Gun rakhi di ae golian
We keep the gun filled with bullets
Naal bhar ke
Filled up
Maarhi moti gal nayio
We didn’t start the fight
Gaul de je maarha koi
Tell them if anybody fought
Keh jawe
That I will say
Pehla boli da
First to fight
Burhaaaaaa we coming
Old maaan we coming
Pehla boli da nai pher
First to fight not again
Piche hatti da nai jado
Step back no when
Panga pai jawe
Trouble comes our way
Jado panga pai jawe
When trouble comes our way
Pehla boli da nai pher
First to fight not again
Piche hatti da nai jado
Step back no when
Panga pai jawe
Trouble comes our way
Jado panga pai jawe
When trouble comes our way
Ni jado panga pai jawe
No when trouble comes our way
Vekho vekho aaunde
Look look coming
Mere yaar
My friends
Pichhe duniya chaldi
The whole world follows behind
Vekho vekho aaunde
Look look coming
Mere yaar
My friends
Phir dharti hildi
The earth shakes again
Vekho vekho aaunde
Look look coming
Mere yaar
My friends
Agg seenay baldi
Fire burns in the chest
Vekho vekho ho jaande
Look look getting ready
Tyaar
Ready
Jado goli chaldi
When bullet fires
Jehra maarda mai da
Whoever I shoot
Laal badka
Big stain
Pecha peh gaya ta kad
If backed off then will
Deya ge radka
Make dust
Ho pecha peh gaya
If backed off
Pecha peh gaya
Backed off
Pecha peh gaya ta kad
If backed off then will
Deya ge radka
Make dust
Oh vadhe LG de rodan
Oh big LG speakers
Naal tun lo na vairi
Tune in with them enemy
Jiyonda reh jaave
Will be alive
Pehla boli da
First to fight
Buruaaa we coming
Old maaan we coming
Pehla boli da nai pher
First to fight not again
Piche hatti da nai jado
Step back no when
Panga pai jawe
Trouble comes our way
Jado panga pai jawe
When trouble comes our way
Pehla boli da nai pher
First to fight not again
Piche hatti da nai jado
Step back no when
Panga pai jawe
Trouble comes our way
Jado panga pai jawe
When trouble comes our way
Ni jado panga pai jawe
No when trouble comes our way
Vekho vekho aaunde
Look look coming
Mere yaar we coming
My friends we coming
Vekho vekho ho jaande
Look look getting ready
Tyaar jado goli chaldi
Ready when bullet fires
Ajj karna muqabla vi
Today let’s have a fight
Gadh ke
Digging deep
Dum laina e vairi da
I will take the life of the enemy
Kanda kadh ke
Digging deep
Kadh ke
Digging
O jithe rakhiye na pair
Wherever don’t put your foot
Otho chakiye je lehnda
From there need it if taking
Sir le jawe
Head I will take
Pehla boli da buruha we
First to fight old man we
Coming
Coming
Pehla boli da nai pher
First to fight not again
Piche hatti da nai jado
Step back no when
Panga pai jawe
Trouble comes our way
Jado panga pai jawe
When trouble comes our way
Pehla boli da nai pher
First to fight not again
Piche hatti da nai jado
Step back no when
Panga pai jawe
Trouble comes our way
Jado panga pai jawe
When trouble comes our way
Ni jado panga pai jawe
No when trouble comes our way
Assi urban pendu hege a
We are urban villagers
Desi majaaj de
Of desi swag
Main vadh vadh sutne
I put a lot of bullets
Ne je koi awaaj de
If anybody makes a sound
Dadeh mere yaar ni o
Grandpa my friend is not
Kisi kol ghatt
Less than anybody
Jehra yaari na nibaave o
The one who betrays friendship
Kahda jatt
What kind of Jatt
5-5 ford haige mitran de
5-5 fords are with friends
Kol
With
Vadhi vadhi gadian tu
Big big cars you
Vekhi sadi tohar
Look at ours
Je paije sada vair phir
If anybody has a problem with us then
Launde poora zor
Boys put full force
Assi hege a ki sanu
We are like this that we
Dassan di ni lorh
Don’t need to tell
Appa sadkan de
Dad of the streets
Shehjaade mafia
Prince mafia
Mundeer
Mundeer
Jithe modeh naal moda
Where with style
Laake chal de ne veer
Bring along brother
Je koi bola satho manda
If anybody speaks bad about us
Onu sooli appa tang de
Dad hang him on the cross
Tahi ta vairi sade
That’s why enemies
Moohre naio khangde
Don’t fight in front of us
Appa chaati kadhi bahar
Dad never steps out
Naal daang rakhi modeh
Without keeping a gun with him
Te
And
Vadeh to vadeh vairi gir
Big to biggest enemy fall
De ne godeh te
On their knees and
Chache mame sade ghar
Uncles grandpa come to our home
Lassi lain aunde jerhe
To drink lassi whoever
Lende saatho panga
Messes with us
Apni
Our
Maada pirti nu
Mother earth
Kina ne taka leya
How much money did he take
O kine sher de panje du
That he took hands of lion in
Hath paa leya
His hand
Kine sher de o mere
That lion my
Sher de panje du hath
Lion’s hand in his hand
Paa leya
He took it
Onu kadke pataal vicho
Take him out from hell
Thokiye jo sade naal
Bury him who messes with us
Kheh jave
I will say
Pehla boli da
First to fight
Buruaaa we coming
Old maaan we coming
Pehla boli da nai pher
First to fight not again
Piche hatti da nai jado
Step back no when
Panga pai jawe
Trouble comes our way
Ni jado panga pai jawe
No when trouble comes our way
Pehla boli da nai pher
First to fight not again
Piche hatti da nai jado
Step back no when
Panga pai jawe
Trouble comes our way
Ni jado panga pai jawe
No when trouble comes our way
Ni jado panga pai jawe
No when trouble comes our way
Vekho vekho aaunde
Look look coming
Mere yaar we coming
My friends we coming
Vekho vekho ho jaande
Look look getting ready
Tyaar jado goli chaldi
Ready when bullet fires






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.