Pablo - Sou Eu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pablo - Sou Eu




Sou Eu
It's Me
Sabe aquele cara que não liga mais
You know that guy who doesn't care anymore
Nem chora por você
Doesn't cry for you
Sou eu!
It's me!
Que não perde o sono
Who no longer loses sleep
Nem fica sem chão quando te
Nor feels devastated when he sees you
Sou eu...
It's me...
Sabe aquele cara que te amou
You know that guy who loved you
Mais do que você mereceu
More than you deserved
Sou eu!
It's me!
Que tomou vergonha na cara
Who was ashamed
E acordou depois que te perdeu
And woke up after he lost you
Sou eu...
It's me...
Você teve tempo demais pra mudar
You had more than enough time to change
E insistiu no mesmo erro
And you insisted on the same mistake
Pensou que eu ia esquecer aceitar
You thought I'd forget, accept
E ser pra sempre a segunda opção
And be the second option forever
Quem ama sozinho não ama a si mesmo
Those who love alone don't love themselves
Esse foi meu erro
That was my mistake
Mas acordei a tempo, sempre a tempo pra lutar
But I woke up in time, always in time to fight
Nem pra acreditar.
It's unbelievable.
Sabe aquele cara que não liga mais
You know that guy who doesn't care anymore
Nem chora por você
Doesn't cry for you
Sou eu!
It's me!
Que não perde o sono
Who no longer loses sleep
Nem fica sem chão quando te
Nor feels devastated when he sees you
Sou eu...
It's me...
Sabe aquele cara que te amou
You know that guy who loved you
Mais do que você mereceu
More than you deserved
Sou eu!
It's me!
Que tomou vergonha na cara e acordou
Who was ashamed and woke up
Depois que te perdeu
After he lost you
Sou eu...
It's me...
Você teve tempo demais pra mudar
You had more than enough time to change
E insistiu no mesmo erro
And you insisted on the same mistake
Pensou que eu ia esquecer aceitar
You thought I'd forget, accept
E ser pra sempre a segunda opção
And be the second option forever
Quem ama sozinho não ama a si mesmo
Those who love alone don't love themselves
Esse foi meu erro
That was my mistake
Mas acordei a tempo, sempre a tempo pra lutar
But I woke up in time, always in time to fight
Nem pra acreditar.
It's unbelievable.
Sabe aquele cara que não liga mais
You know that guy who doesn't care anymore
Nem chora por você
Doesn't cry for you
Sou eu!
It's me!
Que não perde o sono
Who no longer loses sleep
Nem fica sem chão quando te
Nor feels devastated when he sees you
Sou eu...
It's me...
Sabe aquele cara que te amou
You know that guy who loved you
Mais do que você mereceu
More than you deserved
Sou eu!
It's me!
Que tomou vergonha na cara e acordou
Who was ashamed
Depois que te perdeu
And woke up after he lost you
Sou eu...
It's me...
Sabe aquele cara que não liga mais
You know that guy who doesn't care anymore
Nem chora por você
Doesn't cry for you
Sou eu!
It's me!
Que não perde o sono
Who no longer loses sleep
Nem fica sem chão quando te
Nor feels devastated when he sees you
Sou eu...
It's me...
Sabe aquele cara que te amou
You know that guy who loved you
Mais do que você mereceu
More than you deserved
Sou eu!
It's me!
Que tomou vergonha na cara
Who was ashamed
E acordou depois que te perdeu
And woke up after he lost you
Sou eu...
It's me...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.