Paroles et traduction Pablo Alborán - Desencuentro (En Directo)

Desencuentro (En Directo)

No puedo seguir,
buscando tu aroma en el viento
no puedo mentir,
y ocultar lo que siento
intento vivir sufriendo bajo este silencio
de nuevo por ti
me hundo en un infierno.
No era prisionero de tus labios
y ahora que estan lejos
yo te deseo como el aire
del baile de tu cuerpo.
Puedes olvidar mi nombre,
puedes olvidar mis versos,
pero en el aire permanece mi voz y mi recuerdo.
Sufriendo por ti me pierdo en un mar de dudas
me mata este dolor,
me ahogan mis lagrimas mudas
invades cada noche mi cuerpo y mi alma
haces lloras mis ojos
haces que pierda la calma.
No era prisionero de tus labios
y ahora que estan lejos
te deseo como el aire del baile de tu cuerpo.
No era prisionero de tus labios
y ahora que estan lejos
yo te deseo como el aire del baile de tu cuerpo.
Puedes olvidar mi nombre,
puedes olvidar mis besos
pero en el aire permanece mi voz y mi recuerdo.

Dissonance (Live)

I can't go on,
searching for your scent in the wind
I can't lie,
and hide what I feel
I try to live suffering under this silence
again because of you
I sink into hell.
I wasn't a prisoner of your lips
and now that they are far away
I desire you like the air
of your body's dance.
You can forget my name,
you can forget my verses,
but in the air my voice and my memory remain.
Suffering for you I lose myself in a sea of doubts
this pain kills me,
my silent tears drown me
you invade my body and soul every night
you make my eyes cry
you make me lose my calm.
I wasn't a prisoner of your lips
and now that they are far away
I desire you like the air of your body's dance.
I wasn't a prisoner of your lips
and now that they are far away
I desire you like the air of your body's dance.
You can forget my name,
you can forget my kisses
but in the air my voice and my memory remain.