Pablo Alborán - Me Colé Por La Puerta De Atrás (en Directo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pablo Alborán - Me Colé Por La Puerta De Atrás (en Directo)




Me Colé Por La Puerta De Atrás (en Directo)
Пробрался через заднюю дверь (лайв)
Tengo un pedazito de mi corazón partido para ti
В моём разбитом сердце есть кусочек, предназначенный тебе
Tengo mil secreto que contarte,
Я скрою от тебя тысячу тайн,
Tengo mil estrellas que he robado del cielo de abril
Я украл с апрельского неба тысячу звёзд
Y mil canciones que cantarte.
И тысячу песен, которые могу спеть тебе.
Tengo las manos cansada de rogarle a este dios que no te trae devuelta a mi
Мои руки устали молить этого бога вернуть тебя ко мне
Se apaga mi vida si no te tengo aquí.
Моя жизнь гаснет без тебя.
Me colé por la puerta de atrás,
Проник через заднюю дверь,
Pero no preguntes de donde vengo,
Но не спрашивай, откуда я пришёл,
Me he perdido dos veces
Дважды сбивался с пути
Y me he dejado llevar por lo que sentía por dentro.
И позволил вести себя чувствам.
Me compre tu perfume y el aire me lo llevo hasta meterse
Я купил твои духи, и воздух принёс их мне в
En mi cuerpo
Тело
Sabes cuantas cosas te he querido y te quiero decir
Знаешь, сколько я хотел и хочу тебе сказать
Sabes lo mucho que ha sufrido mi alma
Знаешь, как страдала моя душа
Tienes en tus manos la esencia de mi voz
В твоих руках сущность моего голоса
Y es por ti que grito AMOOR.
И ради тебя я кричу ЛЮБЛЮ.
Tienes mi vida controlas mi aire
Управляешь моей жизнью, моим дыханием
Y eres dueña de mi ser
И владеешь моей сущностью
Perdiste las calma, perdiste las ganas de amarme de
Ты потеряла спокойствие, потеряла желание любить меня
Nuevo otra vez
Заново.
Me colé por la puerta de atrás,
Пробрался через заднюю дверь,
Pero no preguntes de donde vengo,
Но не спрашивай, откуда я пришёл,
Me he perdido dos veces
Дважды сбивался с пути
Y me he dejado llevar por lo que sentía por dentro.
И позволил вести себя чувствам.
Me compre tu perfume y el aire me lo llevo hasta meterse
Я купил твои духи, и воздух принёс их мне в
En mi cuerpo
Тело
Dame la mano vuelva conmigo
Дай мне руку, вернись со мной
Dame la mano vuelva conmigo
Дай мне руку, вернись со мной
Cuantas lagrimas tuvieron que caer para poder encontrarte
Сколько слёз пролилось, чтобы я мог тебя найти
Cuanto tiempo buscando
Сколько времени потрачено на поиски
Cuantas veces he soñado con besarte
Как часто я мечтал поцеловать тебя
Dame la mano vuelva conmigo
Дай мне руку, вернись со мной
Dame la mano vuelva conmigo
Дай мне руку, вернись со мной
Perdámonos en este sueño de niños
Потеряемся в этом детском сне
Me cole por la puerta de atrás,
Проник через заднюю дверь,
Pero no preguntes de donde vengo,
Но не спрашивай, откуда я пришёл,
Me he perdido dos veces
Дважды сбивался с пути
Y me he dejado llevar por lo que sentía por dentro.
И позволил вести себя чувствам.
Me compre tu perfume y el aire me lo llevo hasta meterse
Я купил твои духи, и воздух принёс их мне в
En mi cuerpo
Тело
Me colé por la puerta de atrás,
Пробрался через заднюю дверь,
Pero no preguntes de donde vengo,
Но не спрашивай, откуда я пришёл,
Me he perdido dos veces
Дважды сбивался с пути
Y me he dejado llevar por lo que sentía por dentro.
И позволил вести себя чувствам.
Me compre tu perfume y el aire me lo llevo hasta meterse
Я купил твои духи, и воздух принёс их мне в
En mi cuerpo
Тело





Writer(s): Pablo Moreno De Alboran Ferrandiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.