Paroles et traduction Pablo Alborán - Quimera

Quimera

Pasaron tantas cosas
Antes de querer parar, parar, parar
Te perdiste en otras vidas y al final
La encontraste sin buscar
Todo por casualidad
Hoy aceptas tu pasado
Porque él te enseñó a amar, amar... a amar
Tu mejor futuro de su mano va
Él te escucha sin buscar
Mil historias que vivir
Y contar
Tu sabías que lo que era
Vivir entre las tinieblas
Pudiste ver a tiempo el humo
Que daba la hoguera
Tu entendías su quimera
Y él intentaba ser el hombre que todo el mundo quisiera
Te pasaron tantas cosas
Que nadie vio jamas, jamás, jamás
Él comparte su destino sin dudar
Ahora es más fácil respirar
Cada vez un poco más
Y así van cerrando las heridas
Aunque a veces se excusaran
Pesa más el porvenir que lo que pudisteis vivir
Tanto amor no hay Dios que lo pueda dividir
Tu sabías que lo que era
Vivir entre las tinieblas
Pudiste ver a tiempo el humo
Que daba la hoguera
Tu entendías su quimera
Y él intentaba ser el hombre que todo el mundo quisiera
Hoy no existe ya la duda
Y es que las manos se han cansado de ser mudas
Él es tanto para ti
Que de ilusión ya no puedes vivir
Y ahora tienes que huir otra vez
Y por el mismo camino de ayer

Quimera

So many things happened
Before wanting to stop, to stop, to stop
You got lost in other lives and finally
You found her without looking
Everything by chance
Today you accept your past
Because he taught you to love, to love... to love
Your best future is in his hands
He listens to you without searching
A thousand stories to live
And to tell
You knew what it was like
To live in darkness
You could see the smoke in time
That the bonfire gave
You understood his chimera
And he tried to be the man everyone wanted to be
So many things happened to you
That no one ever saw, ever, ever
He shares his destiny without hesitation
Now it's easier to breathe
A bit more each time
And so the wounds are healing
Even if they sometimes made excuses
The future weighs more than what you could have lived
There is no God who can divide such love
You knew what it was like
To live in darkness
You could see the smoke in time
That the bonfire gave
You understood his chimera
And he tried to be the man everyone wanted to be
Today there is no more doubt
And the hands are tired of being mute
He is so much for you
That you can no longer live without illusion
And now you have to flee again
And along the same path as yesterday