Paroles et traduction Pablo Alborán - Vuelve Conmigo

Vuelve Conmigo

Ya no queda valor para mirarnos de nuevo
Ni pedirnos perdón por
Todo el daño que nos hemos hecho
no lo puedo creer
que ha sido de aquellos momentos
cuando no existía el miedo
cuando los besos eran eternos.
Pasa el tiempo y yo no olvido
que quiero beber de tu boca
que me hizo renacer y soñar a deshoras
con mil y un amaneceres
borracho entre copas
locas historias y cuentos vividos
que siguen en mí memoria
porque no te olvido
vuelve conmigo.
Dime si eres capaz
de rechazar nuestro pasado
y de borrar nuestras caricias
y que de mí ya te has cansado
que ya no me quieres
que no he sentido tus abrazos
Ha sido todo mentira
que no darías por mí la vida.
Pasa el tiempo y yo no olvido
que quiero beber de tu boca
que me hizo renacer y soñar a deshoras
con mil un amaneceres
borracho entre copas
locas historias y cuentos vividos
que siguen en mí memoria
porque no te olvido
vuelve conmigo.
Se que ni puedes negarte
que sientes algo por mí
sabes que entrego mi vida
lo doy todo por tí.
Quiero beber de tu boca
que me hizo renacer y soñar a deshoras
con mil y un amaneceres
borracho entre copas
locas historias y cuentos vividos
que siguen en mi memoria
porque no te olvido
Vuelve conmigo
Quiero beber de tu boca
que me hizo renacer y soñar a deshoras
con mil y un amaneceres
borracho entre copas
locas historias y cuentos vividos
que siguen en mi memoria
porque no te olvido
Vuelve conmigo
Pasa el tiempo y yo no olvido
que quiero beber de tu boca
que me hizo renacer y soñar a deshoras
con mil y un amaneceres
borracho entre copas
locas historias y cuentos vividos
que siguen en mí memoria
porque no te olvido
vuelve conmigo.
Vuelve conmigo

Come Back to Me

There's no courage left to look at each other again
Nor to ask forgiveness for
All the harm we've done to each other
I can't believe it
What happened to those moments
When fear didn't exist
When kisses were eternal.
Time passes and I don't forget
That I want to drink from your lips
That made me reborn and dream at odd hours
Of a thousand and one sunrises
Drunk among glasses
Crazy stories and lived tales
That remain in my memory
Because I don't forget you
Come back to me.
Tell me if you're able
To reject our past
And erase our caresses
And that you've grown tired of me
That you no longer love me
That I haven't felt your embraces
It has all been a lie
That you wouldn't give your life for me.
Time passes and I don't forget
That I want to drink from your lips
That made me reborn and dream at odd hours
Of a thousand and one sunrises
Drunk among glasses
Crazy stories and lived tales
That remain in my memory
Because I don't forget you
Come back to me.
I know you can't deny
That you feel something for me
You know I give my life
I give everything for you.
I want to drink from your lips
That made me reborn and dream at odd hours
Of a thousand and one sunrises
Drunk among glasses
Crazy stories and lived tales
That remain in my memory
Because I don't forget you
Come back to me
I want to drink from your lips
That made me reborn and dream at odd hours
Of a thousand and one sunrises
Drunk among glasses
Crazy stories and lived tales
That remain in my memory
Because I don't forget you
Come back to me
Time passes and I don't forget
That I want to drink from your lips
That made me reborn and dream at odd hours
Of a thousand and one sunrises
Drunk among glasses
Crazy stories and lived tales
That remain in my memory
Because I don't forget you
Come back to me.
Come back to me