Paroles et traduction Pablo Alejandro - Llora Mi Alma

Llora Mi Alma

Cuando te conocí yo nunca imaginé
Que esto me iba a suceder
A mi alma lograste entrar
Con tu sonrisa y mirar que de mi mente no te puedo borrar

Nunca pensé amarte así
Con tantas fuerzas que yo hasta me olvide de mí
Pues sin ti nada yo soy y como un loco yo voy
Caminando hacia la nada
Soy como un dia sin sol aferrado al alcohol para arrancarte de mi alma

No te veo al despertar me pregunto donde estas
Y no puedo descansar
Yo creo que estaré bien
De recuerdos viviré y en el alcohol me ahogare
Me duele mucho al pensar que ya no te vuelva hablar
O ya no te vuelva a ver
Pues sin ti yo vivire y en el alcohol me ahogare
Para arrancarte de mi alma
Porque el que bebe no olvida encambio recuerda con ansias de amar

Te busco en mis sueños y me muero al pensar
Que no te puedo encontrar
Porque la vida es asi de mi todo yo te di
Y no quieres regresar
Solo quiero ser feliz y a tu lado estar
No me desprecies mi amor
Yo te quisiera olvidar y no beber nunca mas
Pero te amo con el almaaa
Porque el que bebe no olvida encambio recuerda con ansias de amar

No te veo al despertar
Me pregunto donde estas
Y no te puedo encontrar
Regresa pronto mi amor
A tu lado quiero estar
Yo no puedo descansar si tu no estas

Nunca te olvidare
Mi vida no es igual
Tienes mi corazon
Sin ti nada es igual baby yo soy tuyo

Regresa por favor
Llora mi alma amor
Baby
Regreso El Caballero de la Bachata

My Soul Cries

When I met you, I never imagined
That this would happen to me,
You managed to enter my soul
With your smile and gaze that I cannot erase from my mind

I never thought I'd love you like this,
With so much strength that I even forgot about myself,
Because without you I am nothing, and like a madman I go
Walking towards nothing.
I am like a day without sun, clinging to alcohol to tear you from my soul

I don't see you when I wake up, I wonder where you are,
And I can't rest.
I think I'll be fine
I'll live on memories and drown myself in alcohol.
It hurts me deeply to think that I may not talk to you again
Or never see you again.
Because without you I will live and I will drown myself in alcohol
To tear you from my soul.
Because the one who drinks does not forget, but remembers with a longing to love

I look for you in my dreams, and I die as I think
That I can't find you,
Because life is like this, you took everything from me
And you do not want to come back.
I just want to be happy and be with you.
Don't look down on me, my love.
I would like to forget about you and never drink again
But I love you with all my soul.
Because the one who drinks does not forget, but remembers with a longing to love

I don't see you when I wake up,
I wonder where you are,
And I can't find you.
Come back soon, my love.
I want to be by your side.
I cannot rest if you are not here.

I will never forget you.
My life is not the same.
You have my heart.
Without you nothing is the same baby, I am yours

Please, come back
My dear, my soul cries
Baby
El Caballero de la Bachata is back