Paroles et traduction Pablo Alejandro - Mariposa

Mariposa

Mi amor hay de un modo diferente
Muy nuestro solamente
Yo te invito a vivir
Vas a seguir conmigo
Vas a reír conmigo
Vas a sufrir conmigo
Vas a vivir conmigo

Te voy a vestir de mariposa
Te voy a regalar el color de las rosas
Y te voy a llevar donde nunca llueve
Donde no halla frío
Aunque caiga la nieve

Hay partiremos el pan
La tristeza y los besos
Lloraremos los dos
Y después nos sonreiremos
Y te voy a llevar donde nunca llueve
Donde no halla frío
Aunque caiga la nieve

Hay partiremos el pan
La tristeza y los besos
Lloraremos los dos
Y después nos sonreiremos
Y cuando no me quieras
Cuando llegue el olvido
Me vas a decir gracias mi amor
Hay por todo lo vivido

Hay te voy a vestir de mariposa
Te voy a regalar el color de una rosa
Y te voy a llevar donde nunca llueve
Donde no halla frío
Aunque caiga la nieve

Hay partiremos el pan
La tristeza y los besos
Lloraremos los dos
Y después nos sonreiremos
Y cuando no me quieras
Cuando llegue el olvido
Me vas a decir gracias mi amor
Hay por todo lo vivido
Mil gracias mi amor hay por todo lo vivido

Te voy a vestir de mariposa
Hay mamita tan linda te voy a vestir
Te voy a vestir de mariposa
El color de una rosa el color de una rosa
Te voy a vestir de mariposa

Te voy a regalar el color de una rosa
Y cuando no me quieras
Cuando llegue el olvido
Me vas a decir gracias mi amor
Hay por todo lo vivido

Te voy a vestir de mariposa
El color de una rosa el color de una rosa mama
Te voy a vestir de mariposa
Hay mamita linda tu me haces falta mama
Te voy a vestir de mariposa

Te voy a regalar el color de una rosa
Y cuando no me quieras
Cuando llegue el olvido
Me vas a decir gracias mi amor
Hay por todo lo vivido
Mil gracias mi amor hay por todo lo vivido

Бабочка

Моя любовь, она особенная
Только для нас, ни для кого другого
Приглашаю тебя жить
Ты будешь со мной всегда
Ты будешь смеяться со мной
Ты будешь страдать со мной
Ты будешь жить со мной

Я одену тебя в бабочку
Я подарю тебе цвет розы
И я отведу тебя туда, где никогда не идет дождь
Где нет холода
Даже когда падает снег

Мы будем делить хлеб
Печаль и поцелуи
Мы будем плакать вдвоем
А потом мы улыбнемся
И я отведу тебя туда, где никогда не идет дождь
Где нет холода
Даже когда падает снег

Мы будем делить хлеб
Печаль и поцелуи
Мы будем плакать вдвоем
А потом мы улыбнемся
И когда ты разлюбишь меня
Когда придет забвение
Ты скажешь мне: "Спасибо, моя любовь
За все, что мы пережили

Я одену тебя в бабочку
Я подарю тебе цвет розы
И я отведу тебя туда, где никогда не идет дождь
Где нет холода
Даже когда падает снег

Мы будем делить хлеб
Печаль и поцелуи
Мы будем плакать вдвоем
А потом мы улыбнемся
И когда ты разлюбишь меня
Когда придет забвение
Ты скажешь мне: "Спасибо, моя любовь
За все, что мы пережили
Спасибо, моя любовь, за все, что мы пережили

Я одену тебя в бабочку
Моя дорогая, какая ты красивая, я одену тебя
Я одену тебя в бабочку
Цвет розы, цвет розы
Я одену тебя в бабочку

Я подарю тебе цвет розы
И когда ты разлюбишь меня
Когда придет забвение
Ты скажешь мне: "Спасибо, моя любовь
За все, что мы пережили

Я одену тебя в бабочку
Цвет розы, цвет розы, моя мама
Я одену тебя в бабочку
Моя дорогая мама, ты мне так нужна, мама
Я одену тебя в бабочку

Я подарю тебе цвет розы
И когда ты разлюбишь меня
Когда придет забвение
Ты скажешь мне: "Спасибо, моя любовь
За все, что мы пережили
Спасибо, моя любовь, за все, что мы пережили